عنوان مقاله :
كێشه‌ي مۆڕفيم و پۆلێن‌كردني (توێژينه‌وه‌يه‌كي وشه‌سازييه)
عنوان به زبان ديگر :
Morphim Problems and its Classification (Research in Syntax)
پديد آورندگان :
رەسوول، حۆسين زانكۆي سه ڵاحه ددين هه ولێر , ئيسماعيل عه زيز، ڕێژنه زانكۆي سه ڵاحه ددين هه ولێر
كليدواژه :
مورفيم , طبقه بندي , واژه سازي , زبان شناسي
چكيده فارسي :
كشف تكواژ به وسيله‌ي دانشمند آمريكايي، بلومفيلد، جنبش تازه‌اي را در پژوهش‌هاي مربوط به ساختواژه ايجاد كرد و زمينه‌هاي پيدايش شاخه‌ي تازه‌اي را از مورفولوژي و فراموشي شاخه‌هاي ريشه‌شناسي لغات (اتيمولوژي) و واژه‌شناسي (لكسيكولوژي) را به وجود آورد؛ افزون بر اين اميدها را در دل زبان‌شناسان زنده ساخت كه معياري براي معنا كشف شده است كه مشكلات واژه را حل مي‌كند. اما اگر به دقت به مسأله‌ي تكواژ، تعريف، ساختار و طبقه‌بندي-هاي تكواژ توجه كنيم، كمبودهاي زيادي به چشم مي‌آيد و با تكيه بر دستور زبان سنتي (Traditional Grammar) زبان‌شناسي را دچار چندين اشتباه كرده است. همين امر باعث شده است كه بيشتر به جنبه‌ي ظاهري و مشكلات در صداي تكواژ اهميت داده شود و محتوا و جنبه‌ي معنايي آن فراموش گردد. اين پژوهش چگونگي پيدايش مسأله‌ي تكواژ را مورد بحث و بررسي قرار مي‌دهد. همچنين تلاش‌هايي را كه براي طبقه‌بندي انواع و اصلاح آنها صورت گرفته، همراه با مشكلاتي كه در ساختار تكواژ وجود دارد و به دنبال آن، مطابقت و تفكيك تكواژ، واژه و اقسام حروف را مورد بررسي قرار مي‌دهد.
چكيده لاتين :
The discovery of the morphology by the American scientist, Bloomfield, created a new movement in textual research and gave rise to a new branch of morphology and oblivion of the etymology and lexicology branches; It raised hopes in linguists that a criterion for meaning has been discovered that solves word problems. But if we look closely at the question of morpheme, the definition, structure and classification of morpheme, there are many shortcomings and many mistakes have been made by relying on Traditional Grammar. This has made it much more important to look at the appearance and the problems in the sound of the monologue and to forget its content and semantic aspect. This study discusses how the problem of morphology emerged. It also examines the efforts made to classify types and modify them, along with the problems that exist in the structure of the morpheme and, subsequently, the conformity and separation of the morpheme, the word and the types of letters.
عنوان نشريه :
پژوهشنامه ادبيات كردي
