عنوان مقاله :
تحليل كهن‌الگوي سفر قهرمان در منظومه‌ي خورشيد و خرامان الماس‌خان كندوله‌اي
عنوان به زبان ديگر :
Investigating the Archetype of Hero’s Journey in Almas-Khan Kandoolaei’s Khorshid and Kharaman
پديد آورندگان :
كريمي، محمد فاقد وابستگي , بيگزاده، خليل دانشگاه رازي، كرمانشاه
كليدواژه :
خورشيد و خرامان , الماس‌خان كندوله‌اي , سفر قهرمان , جوزف كمپبل
چكيده فارسي :
جوزف كمپبل الگوي جهاني نظريه‌ي تك اسطوره‌ي سفر قهرمان را بر اساس آراي فرويد و يونگ در واكاوي ناخودآگاه مطرح كرد و معتقد است كه اين كهن‌الگو جهاني است و داستان‌هاي همه‌ي ملل، قابليّت مطابقت با آن را دارند. در اين جستار كه به شيوه‌ي توصيفي-تحليلي انجام شده است، كهن‌الگوي سفر قهرمان را در منظومه‌ي غنايي-حماسي خورشيد و خرامان الماس خا‌ن كندوله‌اي، از آثار ادبي كردي، بررسي كرده‌ايم. هدف از اين پژوهش، بررسي ويژگي‌هاي مراحل سفر در نظريه‌ي كمپبل و ميزان مطابقت منظومه‌ي خورشيد و خرامان با آن است. يافته‌ها نشان مي‌دهد كه اين الگو در آثار روايي كردي نيز كاربرد دارد و مطابقت آن‌ها در مراحل هفده‌گانه‌ي اين نظريه تأييدي بر جهاني بودن آن است و اين منظومه در سه مرحله‌ي «عزيمت»، «تشرُّف» و «بازگشت» با الگوي سفر قهرمان كمپبل مطابقت دارد. قهرمان، خورشيد خاور، به ياري كهن‌الگوي سفر در ناخودآگاهي جمعي از ناپختگي به پختگي، نوزايي و دانايي مي‌رسد.
چكيده لاتين :
Joseph Campbell introduced the universal archetype for the monomyth theory of hero’s journey according to Freud and Jung (regarding discovery of the unconscious). He conteded that this archetype is universal and stories in different countries imitate it. Drawing from analytical-descriptive method, the present study addresses the archetype of hero’s journey in a lyric-epic Kurdish poem entitled Khorshid and Kharaman by Almas-Khan Kandoolae. This study aims to examine different characteristics of the journey according to Campbell’s theory and the extent to which Khorshid and Kharaman imitates it. The findings demonstrate that the given archetype is utilized in Kurdish narrative works and the conformity of its seventeen stages with this theory highlights its universality. The mentioned poem imitates three stages, namely departure, initiation and return with regard to Campbell’s archetype of hero’s journey. Khorshid Khavar, the hero, moves from immaturity to maturity, revival and knowledge with the help of journey archetype in collective unconsciousness.
عنوان نشريه :
پژوهشنامه ادبيات كردي
