عنوان مقاله :
استعاره مفهومي تجارت در برخي غزل‌هاي حافظ
عنوان به زبان ديگر :
اين مقاله فاقد عنوان لاتين مي باشد.
پديد آورندگان :
فقيه زاده، فاطمه دانشگاه بوعلي سينا، همدان , قائمي، مهدي دانشگاه بوعلي سينا - گروه زبان و ادبيات عرب، همدان
كليدواژه :
استعاره مفهومي , حافظ , غزل , كلان استعاره , تجارت
چكيده فارسي :
حافظ از استعاره هاي تخيلي نو در مفهوم ِ سازي عشق بسيار بهره برده است هدف اين مقاله بررسي استعاره مفهومي تجارت در نمونه 130 غزل از غزليات حافظ است ابتدا به تعريفي از استعاره مفهومي و انواع آن پرداخته و پس از مرور ادبيات نظريه معاصر استعاره و مؤلفه هاي تحليل استعاره در اين نظريه، استعاره مفهومي «تجارت» در غزليات برگزيده را مشخص نموده ايم از رهگذر بررسي اين غزليات درمي يابيم كه نظريه معاصر ادعا مي كند نظام ادراكي انسان اساسأ سرشت استعاري دارد و استعاره به شكل ناخودآگاه و غيراختياري، در زندگي روزمره ي انسان به كار مي رود. استعاره مفهومي، فرهنگ بنياد است و در شكل گيري استعاره ها توجه به عناصر و بار معنايي فرهنگي واژه ها، ضروري است. مقاله حاضر در پي آن بود كه استعاره مفهومي «تجارت» را در نمونه 130 غزل از غزليات حافظ بكاود و بر اين اساس پي برديم كه حافظ شخصيتي درونگراست وي از مفاهيم زيادي بعنوان حوزه مبدأ و مقصد در اشعارش استفاده كرده است تا بتواند به كمك آنها فقط يك مفهوم را نشان دهد و در حوزه مفهومي تجارت نيز مقاصدي چون، عشق، زهد، سخن، زندگي و.... نشان داده شده اند و بسامد استعاره مفهومي در رابطه با عشق در اين حوزه بيشتر است و عشق را در تناظر با ساختار تجارت قرار داده است تا فهم آن براي مخاطب ملموس تر باشد.
چكيده لاتين :
No Abstract
عنوان نشريه :
زبان و ادبيات فارسي - دانشگاه آزاد اسلامي واحد فسا
