كليدواژه :
كرونا , واقعيت اجتماعي , برساخت گرايي , پيچدگي علي
چكيده فارسي :
كرونا –مانند هر بيماري ديگر- در ابتداي امر خود را همچون يك پديده زيستي نشان داد كه سلامت افراد را مورد تهديد قرار مي دهد، ولي حتي بيماري هاي غير واگيردار نيز همچون يك «واقعيت چندبعدي اجتماعي» عمل مي كنند، در اين مقاله؛ ابتدا سعي مي گردد با مرور ادبيات نظري از ديدگاهي كه بر واقعيت اجتماعي«پيچيده»، «لايه مند» و همراه با «برآيي يا emergent» تاكيد دارد، در مقابل"برساخت گرايي راديكال" دفاع شود، اين نوشته همچنان تاكيد دارد كه "برساخت گرايي ملايم" داراي تعامل كامل با ديدگاه واقعيت اجتماعي پيچيده است. سپس در ادامه برداشت اين دو رويكرد در بررسي همه گيري ويروس كرونا (به عنوان يك مسئله) بكار گرفته خواهد شد، كرونا در اينجا به مثابه يك واقعيت پيچيده در ابعاد زيستي، انساني(عامليت) و اجتماعي عمل مي كند، اين واقعيت پيچيده و چند وجهي است، هر سطح از واقعيت داراي قدرت هاي علي غير تقليل، مرتبط و متداخل با ديگري است. به همين منظور ما با نوعي از «پيچيدگي علي» در بررسي مسئله كرونا مواجهيم، بررسي واقعيت چند سطحي و پيچيده كرونا زماني كه فقط به نوعي «برساخت» فرو كاهيده مي شود، باعث مي شود سياست هاي اتخاذي در مقابل آن هم با كم و كاستي هاي جدي روبرو شود، به عبارت ديگر فروكاهي واقعيت اجتماعي به فهم انساني(مغالطه معرفت شناختي) نتيجه اي جز مجازات ما توسط واقعيت در بر نخواهد داشت، اشاره خواهد شد كه اين برساختگرايي در اشكال مختلف برنامه ريزي در مقابله با مسئله كرونا، در سيستم سلامت حاكم گرديد و نتايج آن چيزي جز «انكشاف چندباره واقعيت»و انتخاب مسير «آزمايش و خطا» يا گاها سردرگمي در سياست گذاري براي جامعه نبوده است. براي همين بايد بتوان قدرت هاي علي واقعيت هاي زيستي، فردي(عامليت) و اجتماعي را همزمان در بررسي پديده مذكور بررسي نمود.
چكيده لاتين :
Coronavirus, like any other disease, initially manifested itself as a biological phenomenon that threatens people's health, but even non-communicable diseases act as a "multidimensional social reality."In this article; First, a review of theoretical literature seeks to criticised "radical constructivism" by a perspective that emphasizes "complex", "stratified " and "social" social reality.
Then, these two approaches will be used to study the coronavirus epidemic (as a problem). Corona acts here as a complex reality in biological, human (Agency) and social dimensions. This is a complex and multifaceted reality, each level of reality has unrecognized, and interconnected causal powers. To this end, we encounter a kind of "complexity of causality " in examining the Corona problem.Each level of reality has unrecognized, related, and interdependent causal powers. Serious shortcomings, in other words, the diminution of social reality to human understanding (epistemological fallacy) will result in nothing but our punishment by reality. The health system has prevailed, and the results have been nothing but "continuous recovery of reality" and the choice of the path of "trial and error" or sometimes confusion in policy-making for society
