مقايسه اثر بخشي دو رويكرد زوج‌درماني هيجان _ مدار و تصويرسازي ارتباطي (ايماگوتراپي) بر تعارضات زوج‌هاي مراجعه‌كننده به مراكز مشاوره شهر تهران

The Comparison of the Effectiveness of Solution-Focused Couple Therapy and Imago Relationship Therapy (IMAGO) on the Conflicts of the couples referring to counseling centers in Tehran city

هدف: پژوهش حاضر با هدف مقايسه اثربخشي دو رويكرد زوج‌درماني هيجان‌مدار و تصويرسازي ارتباطي (ايماگوتراپي) بر تعارضات زوج‌‌هاي مراجعه‌كننده به مراكز مشاوره شهر تهران صورت گرفت. روش: روش تحقيق شبه‌آزمايشي داراي پيش آزمون و پس آزمون با استفاده از دو گروه آزمايشي و يك گروه كنترل انجام شده است. جامعه آماري شامل كليه زن و شوهراني بود كه 1 تا 10 سال از ازدواجشان مي‌گذشت و حداقل يك فرزند داشتند. تعداد افراد نمونه 30 زوج بودند از بين زوج‌هاي داوطلب مشاركت در پژوهش انتخاب شدند كه هر يك از زوج‌ها به عنوان يك واحد تحليل در نظر گرفته شدند. براي سنجش تعارضات زناشويي زوج‌ها از پرسشنامه تعارضات زناشويي تجديد نظر شده ثنايي و همكاران (1387) كه يك ابزار 54 سوالي است كه كاهش همكاري، كاهش رابطه جنسي، افزايش واكنش‌هاي هيجاني، افزايش جلب رضايت فرزندان، افزايش رابطه فردي با خويشاوندان خود، كاهش رابطه فردي با دوستان و خويشاوندان همسر، جدا كردن امور مالي از يكديگر و كاهش ارتباط مؤثر را مي‌سنجد استفاده شد. براي تحليل داده‌ها از روش تحليل كوواريانس استفاده شده است.نتايج: تحليل يافته‌ها نشان داد زوج‌هايي كه تحت مداخله‌هاي زوج‌درماني هيجان‌مدار و ايماگوتراپي قرار گرفتند تعارض زناشويي كمتري از زوج‌هاي گروه كنترل نشان دادند ولي تفاوت معني‌داري بين تأثير اين دو نوع مداخله در كاهش تعارضات زناشويي ملاحظه نشد. نتيجه‌گيري: با توجه به يافته‌هاي اين پژوهش مداخلات زوج‌درماني هيجان‌مدار و ايماگوتراپي در كاهش تعارضات زناشويي مؤثر است و از اين دو رويكرد مي‌توان براي كاهش تعارضات زناشويي زوج‌ها استفاده كرد.

Aim: The purpose of the present study was to compare the effectiveness of emotional-focused couple therapy and imago relationship (Imago) Therapy on the marital conflicts of couples referring to counseling centers in Tehran city. Methods: Research method was a quasi–experimental with pre and post-test and o control group. The statistical population consisted of couples who had are to ten years of marriage experience and had at least one child. The sample included 30 couples who were selected by chance among couples volunteered to participate in this study and 10 couples randomly assigned to experimental and control groups, while each couple was considered as one unit for analysis. Sanaie and others (2008) revised marital conflicts (MCQR) questionnaire which has 54 items and assess decreased cooperation and sexual relationship, increased emotional reactions, increased children support, increased relationship with their own relatives, decreased relationship with spouse relatives and friends, separation of financial affairs, and decreased effective communication used to assess marital conflicts of couples. Data analysis was done by covariance analysis method. Findings: Emotional - focused couple therapy and Imago therapy decreased couples marital conflicts, but there was no meaningful difference in their effectiveness on couples marital conflicts. Conclusion: Both emotional–focused therapy and Imago therapy are effective in reducing couples marital conflicts and can be used to help couples with marital conflicts