درآمدي بر بنيادهاي سه گانه ي گشتالت درماني معاصر

َAn introduction to Triple Foundations of Contemporary Gestalt therapy

فردريك پرز توانست با جدايي از روانكاوي، شيوه‌‌اي نو برمبناي افزايش آگاهي، باشيدن در اينجا و اكنون، پذيرش مسئوليت خود، اعتماد به فرآيند خودتنظيمي ارگانيسمي براي گذار از حمايت محيطي به خودحمايت‌گري، بنياد بگذارد. او و هوادارانش (گشتالت‌درمانگران كرانه‌ي غربي) در وهله‌ي اول رويكرد گشتالت را سَبكي براي زيستن مي‌دانستند و سپس شيوه‌اي براي روان‌درماني اما همسرش لورا پرز (اصلي‌ترين چهره‌ي گشتالت‌درماني معاصر) و يارانش (كرانه‌ي شرقي) تلاش مي‌كنند گشتالت‌درماني را حتي‌الامكان در جلسات مشاوره نگاه دارند و آن را مانند ساير شيوه‌هاي روان‌درماني تحت نظم و انضباط حرفه‌اي قرار دهند. از سوي ديگر اهميت و ترجيحي كه پرز و لورا ، هركدام براي ناكامي و ارتباط قائل هستند، متفاوت است. گشتالت‌درماني معاصر بر سه ستون پديدارشناسي هوسرل، نظريه‌ي ميداني لوين و رويكرد گفتاشنودي بوبر استوار است. در اين نگاشته ضمن بياني از اين سه بنياد و نيز »ديگرانگي» امانوئل لويناس، اصول چهارگانه رويكرد گفتاشنودي گشتالت درماني معاصر (ديگرانگي، حضور، پذيرش و پاي بندي) معرفي مي‌شود.

Fredrick Perls founded his new modality of psychotherapy on increasing awareness, being here and now, responsibility and relaying on the organismic self-regulating process for passing from environmental support to self-support. He and his followers (the West Coast Gestalt therapists) viewed the Gestalt approach as a lifestyle first and then as a method of psychotherapy but his wife, Lura (the most prominent figure of the West Coast) and her associates (East Coast) tried to keep Gestalt therapy as much as possible in counseling sessions and brought it into professional discipline, like other forms of psychotherapy. Besides, they had different views on frustration and relationship in the course of psychotherapy. Contemporary Gestalt therapy was based on the three pillars of Husserl's phenomenology, Levine's field theory, and Buber's dialogical approach. In this paper, while explaining these three foundations and the "Alterity" of Emmanuel Levinas, the four principles of the contemporary Gestalt therapy (Alterity, presence, acceptance and commitment) were introduced.