عنوان مقاله :
ساخت‌گشايي و هستي‌زدايي از سوژه و هويت جنسيتي: دوبوار و باتلر
عنوان به زبان ديگر :
Deconstruction and Deontologicalization of the subject and gender identity: De Beauvoir and Butler
پديد آورندگان :
اصغري، محمد دانشگاه تبريز - دانشكده ادبيات فارسي و زبان هاي خارجي - گروه فلسفه، تبريز، ايران , كريمي، بيان دانشگاه تبريز - دانشكده ادبيات فارسي و زبان هاي خارجي - گروه فلسفه، تبريز، ايران
كليدواژه :
اجراگري , باتلر , دوبوار , جنس , جنسيت , سوبژكتيويسم , شدن
چكيده فارسي :
دوبوار و باتلر از برجسته‌ترين متفكراني هستند كه بر ضرورت خوانشي مجدد از سوژه و هويت جنسيتي تأكيد كرده‌اند. تلاش آنها در يافتن معناي سوبژكتيويسم با ضرورت ساخت‌گشايي معاني جنس و جنسيت همراه بوده است. بر همين اساس، با محورقراردادن مفهومِ شدن (دوبوار) و اجراگري (باتلر) به جست‌وجوي تغيير ذهنيت جنسيتي (دوبوار) و تكثر هويت جنسيتي (باتلر) پرداخته‌اند. باتلر در آغاز با نظرهاي مشتركي با دوبوار شروع كرده است و وام‌دار برخي از مهم‌ترين مفاهيم انديشة وي است؛ اما تفاسير و نتايج انديشه‌اش گسترده‌تر و متفاوت‌تر از دوبوار است. دوبوار با تبيين ماهيت برساخت‌گرايانة هويت جنسيتي، تغيير ذهنيت را به‌قصدِ پايان‌دادن به تقابل‌هاي دوگانة مردانه‌ـ‌زنانه ارائه كرده است. باتلر با اذعان به ماهيت فرهنگيِ هويت جنسيتيْ اَشكال مختلف قدرت و تقابل‌هاي دوگانۀ آن را افشا كرده و تكثر هويت جنسيتي را به‌قصدِ پايان‌دادن به ايدئولوژي جنسيت مطرح كرده است. به‌زعمِ باتلرْ اگرچه نگرش‌هاي برساخت‌گرايانة دوبوار در حوزة هويت جنسيتي و شكل‌گيري سوژة زن تأثير بسزايي را در تدوين آراي وي داشته است، درنهايتْ نگرش وي دربارة هويت جنسيتي تقليل‌گرايانه است و در همان چهارچوب دوگانه‌انگاري نفس‌ـ‌بدن دكارت ارائه شده است.
چكيده لاتين :
De Beauvoir and Butler are the most prominent thinkers who have emphasized the necessity of re-reading the subject and gender identity. Their attempt to find the meaning of subjectivism has been accompanied by the necessity to deconstruct the meanings of sex and gender. Accordingly, by focusing on the concept of becoming (De Beauvoir) and performance (Butler), they have sought to change the gender mentality (De Beauvoir) and the plurality of gender identity (Butler). Although Butler started with De Beauvoir with common points of view and owes some of the most important concepts of her thought, her interpretations and results of her thought are broader and more different than De Beauvoir. Explaining the constructivist nature of gender identity, De Beauvoir proposed a change of mindset to end the binary oppositions man-woman. Recognizing the cultural nature of gender identity, Butler exposes the various forms of power and its binary opposites and proposes the plurality of gender identity with the intent of ending gender ideology. According to Butler, although De Beauvoir’s constructivist views on gender identity and the formation of the female subject have had a significant effect on the formulation of her views
