نقد مقاله اسطوره‌ها و قصه‌ها در قرآن EQ

يكي از بحث‌هاي اساسي در ميان مستشرقان به‌طور عام و آنجليكا نويورث به‌طور خاص، مسئله تأثيرپذيري قرآن از متون مقدس پيشين، فرهنگ زمانه و سخنان كاهنان و ادبيات عصر جاهلي است. آنان قصه‌هاي قرآن را نيز با همين مبنا و رويكرد مورد تحقيق قرار داده‌اند. آنجليكا نويورث نويسنده مقاله: (Myths and Legends in the Quran): ترجمه «اسطوره‌ها و قصه‌ها در قرآن»؛ يكي از كساني است كه مطالعات خود را درباره گزاره‌هاي تاريخي قرآن با چنين مباني و رويكردي در پيش گرفته است. پرسش از چگونگي رويكرد دكتر آنجليكا نويورث در باب قصه‌هاي قرآني پيش روي ماست. اصولاً دقت در مطالعات ايشان نشان مي‌دهد كه نويسنده بر اثر دخالت دادن پيش‌فرض‌ها و خطاي روشي و منبع بسندگي در آثار ديگر مستشرقان، دچار خطا در داوري خود نسبت به قصه‌هاي قرآن گرديده است. فهم عمده اشكالات مقاله و پاسخ دادن آن‌ها امري است كه اين تحقيق به آن مي‌پردازد در اين پژوهش تلاش گرديده تا با استفاده از روش توصيفي ـ تحليلي به سؤال اصلي پاسخ داده شود. به‌يقين مي‌توان اظهار كرد كه مقاله «اسطوره‌ها و قصه‌ها در قرآن» مشتمل بر اشكال به لحاظ مباني، روشي و منبعي است.