عنوان مقاله :
بررسي نمونههاي فهلويات در شعر شاعران تبريز
پديد آورندگان :
طرزمي ، سعيد دانشگاه اروميه , طلوعي آذر ، عبدالله دانشگاه اروميه - گروه زبان و ادبيات فارسي
كليدواژه :
فهلويات , زبان پهلوي آذربايجان , شعراي تبريز , زبانهاي محلي
چكيده فارسي :
به اشعاري كه بيشتر در قالب دوبيتي به گويش نواحي غرب، مركز و شمال ايران سروده شده، فهلويات ميگويند. در طول تاريخ، افزون بر فارسي، بهعنوان زبان مورد قبول سراسر ايرانشهر يا ايران بزرگ و نيز سرايش شعر به آن، زبانهاي منطقهاي و محلي نيز فعاليتهاي ادبي خود را داشتهاند. منطقۀ آذربايجان فعلي جزو مناطقي است كه زبان پهلوي آذربايجان در قرون گذشته در آن رواج داشته است و مردم منطقه، ضمنِ تكلم به پهلوي آذربايجان، فهلوياتي نيز به اين زبان سرودهاند. هدف اين مقاله، در ابتدا، بيان تعريفي از فهلويات و سپس معرفي شعرايي است كه در تبريز به اين زبان شعر سرودهاند. بهمنظور يافتن شناخت اندكي با ويژگيهاي اين زبان و اشعار سروده شده به آن، نمونههايي از اين اشعار فهلوي بررسي ميشود.