بررسي دلالت گزارش‌هاي ابلاغ آيات آغازين سوره برائت بر افضليت علي(ع) به منظور جانشيني پيامبر(ص)

An Investigation of the Meaning of the Reports of the First Verses of Surah Bara'at on Virtuous of Ali (AS) in Order to Succeed the Prophet (PBUH)

با نزول آيات آغازين سوره توبه، پيامبر (ص) آيات را به ابوبكر دادند تا در موسم حج به مشركين ابلاغ نمايد، اما پس از آنكه ابوبكر به راه افتاد، جبرئيل نازل شد و عرض كرد خداوند مي‌فرمايد: ﴿لا يؤَدّي عَنْكَ اِلّا اَنْتَ اَوْ رَجُلٌ مِنْكَ﴾ و لذا رسول خدا (ص) اين ماموريت را به علي (ع) واگذار كردند. اين واقعه از آنجا كه در آن شواهدي دالّ بر فضيلت علي (ع) براي جانشيني پيامبر (ص) بر ديگران است، گاه تخطئه و انكار شده و يا محتواي آن به گونه‌اي تفسير شده كه فضيلتي بر فضائل علي (ع) نيفزايد و يا دالّ بر فضيلتي براي خليفه اول باشد! بنابراين نويسندگان در اين پژوهش به تجزيه و تحليل گزارش‌هاي در اين زمينه پرداخته و نشان داده‌اند كه گزارش‌هاي درباره اين رويداد در منابع اهل سنت از شهرت و صحت برخوردارند و بر اساس آنها، علي (ع) شايسته‌ترين فرد بعد از رسول خدا(ص) براي جانشيني ايشان است.

With the revelation of the first verses of Surah At-Tawbah, the Prophet (PBUH) gave the verses to Abu Bakr to convey them to the polytheists during the Hajj season, but after Abu Bakr set out, Gabriel descended and said: God says: “اَنْتَ َوْ رَجُلٌ مِنْكَ” and therefore the Prophet (PBUH) entrusted this mission to Ali (AS). This incident, because there is evidence of the virtue of Ali (AS) to replace the Prophet (PBUH) over others, is sometimes misunderstood and denied or its content is interpreted in a way that does not add virtue to the virtues of Ali (AS) and or indicates a virtue for the first Caliph! Therefore, the authors of this study have analyzed the reports in this field and have shown that the reports about this event are well-known and accurate in Sunni sources, and according to them, Ali (AS) is the worthiest person after The Prophet (PBUH) to replace him.