جايگاه ابزارهاي ادبي – بلاغي در فهم واژگاني قرآن در روايات تفسيري اهل بيت (ع)

The Position of Literary-Rhetorical Instruments in the Understanding of the Qur’anic lexicon In the Narrative Traditions of Ahl al-Bayt (AS)

روايات تفسيري در زمينه فهم واژگاني بيانگر آن است كه اهل بيت به تفسيرادبي قرآن پرداخته‌اند و در صدد فهماندن لغات غريب قرآن به مردم هستند زيرا گاهاً اكثر لغات يك آيه قابل فهم است و تنها يك واژه مبهم و دور از ذهن مي‌باشد و نياز به تفسير دارد؛ لذا آن بزرگواران به تبيين همان يك واژه مي‌پرداختند. هدف از اين مقاله بيان جايگاه اهل بيت (عليه السلام) در بكارگيري ابزارهاي ادبي-بلاغي خصوصاً در فهم لغات قرآني بوده‌است؛ نوشته حاضر با روش توصيفي-تحليلي به بررسي روش‌هاي ائمه (عليه السلام) در بكار گيري اين ابزارها در معناشناسي واژگاني آيات پرداخته و در انتها به ابن نتيجه دست يافته است كه اهل بيت (عليه السلام) براي تبيين لغات، ابتدا از قواعد عربي و سپس كاربرد واژگان در عرف و فرهنگ استفاده كرده و گاهي بر اساس كاربرد آن واژه در شعر به معناشناسي لغات پرداخته و در مواردي نيز از كاربرد واژگان مترادف‌ در تفسير لغوي آيات قرآن استفاده نموده‌اند.

Interpretative narratives in the field of lexical understanding indicate that the Ahl al-Bayt has addressed the Qur'anic interpretations and seek to understand the strange words of the Qur'an to the people because sometimes most of the words of a verse are understandable and only one obscure word is distant from the mind and needs to be interpreted. therefore, these nobles used to explain the same word. The purpose of this article is to express the position of Ahl al-Bayt (PBUH) in the use of literary-rhetorical instruments, especially in understanding Qur’anic words. the present paper uses a Descriptive-Analytical method to examine the methods of the Imams (PBUH) in using these tools in the lexical semantics of the verses and at the end has achieved the result. To explain words, the Ahl al-Bayt (PBUH) first used Arabic rules and then the use of words in custom and culture to explain words. sometimes, based on the use of that word in poetry, they have dealt with the semantics of words. an‎d in some cases, they have used the use of synonymous words in the lexical interpretation of Qur’anic verses.