تطبيق ادبيات كردي با ادبيات فارسي در زمينه‌ي عروض و وزن شعر

ادبيات ملل خاورميانه از لحاظ گستردگي و تنوّع موضوعات و قدمت تاريخي، در ميان ملل جهان، برجسته و ممتاز است و در اين ميان ادب فارسي، شهرت و اعتبار ويژه اي فراهم آورده است. يكي از زبان هاي پوياي هند و ايراني كه از همه ي زبان هاي اين گروه به زبان فارسي نزديك تر است و با آن پيوند تاريخي دارد، زبان كردي است. اين پيوند و نزديكي علاوه بر فرهنگ عامه، در ادبيات نيز تأثير نهاده است. عروض وزن شعر كلاسيك كردي هر چند از بحور و دوائر عروض شعر عرب فراهم آمده است، امّا نحوه ي كاربرد اين بحور در سرايش شعر كلاسيك كردي همانند كاربرد آن در شعر كهن پارسي است و نيز اوزاني كه براي سرايش شعر ملمّع و اشعار عربي در ميان ادباي كرد به كار رفته است، با اوزاني كه شاعران پارسي گوي در سرايش شعر ملمّع و اشعار عربي از آنها بهره برده اند، تطابق دارد. در اين مقاله، علاوه بر تببين اين موارد نتيجه ‌گيري كلّي از مباحث نيز ارائه شده است.