بررسي و تطبيق صفات نادان‌ شهرهاي فارابي با شهرها و محله‌هاي معاصر (شهر مشهد)

A Study and Comparison of the Features of „The Fool Towns of Farabi‟ with Contemporary Cities and Districts

حكيم ابونصر فارابي، فيلسوف برجسته مسلمان كه به حق، پدر فلسفه اسلامي ناميده مي‌شود در دو اثر بسيار مهم و ارزشمند خويش؛ ، » سياست المدنيه «و» آراء اهل مدينه ه فاضله «به ويژگي‌هايي در شهرها و ساكنين ساكنان شهرها اشاره كرده است. فيلسوفي كهوي براي نخستين بار در تاريخ فلسفه اسلامي، از شهري آرماني و از خصائص خصايص اجتماع مدني سخن به ميان مي‌آورد. اين پژوهش به دنبال ارتباطي است ميان نادان شهرهاي فارابي و نادان محله نادان‌محله‌هاي امروز، كه آيا مي‌توان اين دو را با هم تطبيق داد يا خير؟ اگر مي‌شود، نمود كالبدي و شخصيتي صفات نادان شهرها نادان‌شهرها و مردم آن چگونه است؟ همچنين مي‌توان از خلال آنها و تحقيق و تفحص در متن موضوعات آن، و با يررسي بررسي و تطبيق نشانه‌ها با شهرهاي معاصر، نقدي بر امروز داشت. لذا هدف اين تحقيق شناسايي دقيق ويژگي‌هاي كالبدي نادان شهرها نادان‌شهرها بر اساس جستج وجست‌وجوي متني و تطبيق آن با شهرهاي معاصر جهت نقد وضع موجود نيز استمي‌باشد. در اين پژوهش كه در آن از روش‌هاي روشهاي اسنادي ) كتابخانه‌اي)، تحليل محتواي متن، روش دلفي و پرسشنامه از دو محله‌ي ه مشهد بهره برده شده، سعي تلاش شده است تا با رويكردي ويژه و مشخص و به زباني گويا به ويژگي‌هاي نادان شهرهاي فارابي اشاره گردد. لذا بنابراين با توجه به ويژگي‌هاي كالبدي نادان محله نادان‌محله‌ها كه با استفاده از تحليل متون و روش دلفي به دست آمد، و سنجش آنها با سرانه‌هاي مطلوب كاربري‌ها در محله، مي‌توان به نارسايي‌ها و دلايل به وجود پديد آمدن نقص‌هاي شخصيتي و تفكر افراد پي برد. مهم‌ترين بخش پژوهش، به دست آوردن نمود كالبدي صفات نادان شهرنادان‌شهر فارابي و ارتباط كالبد با تفكر و شخصيت افراد ساكن در محله است كه با پرسشنامه سنجيده مي‌شود، است.

Hakim Abu Al Nasr Farabi, a great Muslim philosopher who is truly considered the father of Islamic philosophy, has noticed some features of the cities and their residents in his two very important and valuable works namely “Civil Policies”, and “Utopia People‟s Opinions”. He is the philosopher who stated the qualities of civil communities for the first time in the history of Islamic philosophy. This survey aims at finding a relation between „The Fool towns of Farabi‟ and the districts of our time. It is also intended to understand whether they‟re comparable or not. Additionally it is discussed how the somatic and personality qualities of „The Fool Towns‟ and their people are. By using the perceived information and by doing research on these subjects and through studying and comparing the related signs with contemporary cities we can have a critical review on today‟s situation. Therefore the purpose of this study is to recognize the somatic features of today‟s cities in order to critically review the present conditions. In this study it has been tried to clearly describe the qualities of „The Fool Towns of Farabi‟ based on a particular approach using library research methods, discourse analysis, Delphi method and, two questionnaires conducted in two districts of Mashhad. Considering the Somatic qualities of „The Fool Districts‟ which were obtained through discourse analysis and Delphi method and by their evaluation against desirable measure of uses in each district it would be feasible to find out about the present insufficiencies and the reasons of deficiencies in people‟s thoughts and personalities. The most important part of the study which is done using a questionnaire is to obtain a somatic format for the qualities of „The Fool Towns of Farabi‟ and to understand the relation between the obtained frame and the residents‟ thoughts and personalities.