عنوان مقاله :
نقش رنگ در كاهش تنش هاي موجود در فضاهاي شهري «مطالعه موردي كوي محتشم گرگان»
عنوان به زبان ديگر :
The role of color in reducing tensions in urban spaces (Case study: Mohtasham Alley of Gorgan, Iran)
پديد آورندگان :
نجفي، فرزانه دانشگاه گلستان - دانشكده فني و مهندسي - گروه ارتباط تصويري، گرگان، ايران
كليدواژه :
رنگ , گرگان , فضاي شهري , سرزندگي , كوي محتشم
چكيده فارسي :
بيان مسئله: متغيري به نام رنگ به لحاظ هويت بصري و ادراكي و با توجه به كيفيت هاي تنوع، خوانايي و انسجام محيطي كه مخاطب با آن مواجه مي شود از مهم ترين عوامل تاثيرگذار در فضاي شهري است. در حقيقت رنگ يكي از مهم ترين اجزا عناصر بصري در طراحي مبلمان شهري و نيز منظر شهري مطرح است. با توجه به آنچه گفته شد، مسيله اين پژوهش بيان نقش رنگ در فضاي شهري منطقه كوي محتشم گرگان از نظر گروه هاي سه گانه مورد بررسي و رويكرد جذب گردشگر است.
هدف
جستار پيش رو، با هدف بررسي نقش رنگ بر ساختار فيزيكي و بيروني ساختمان ها به عنوان تاثيرگذارترين عامل بصري بر ايجاد احساس امنيت اجتماعي، ايجاد حس شادي و آرامش، بر ساكنين محله «كوي محتشم گرگان» انجام شده است.
روش پژوهش:
پژوهش پيش رو به روش توصيفي- تحليلي با استفاده از منابع كتابخانه اي و مطالعات ميداني صورت گرفته است. در راستاي هدف پژوهش، به صورت موردي مصاحبه هايي با 30 نفر از ساكنان موجود در منطقه مورد پژوهش در سه گروه سني مختلف، انجام شده است.
يافته ها:
نتايج پژوهش نشان داد كه افراد نوجوان با اشتياق بيشتري از تغييرات رنگي ايجاد شده در فضاي منطقه زندگي خود استقبال كرده اند. افراد جوان، زيبايي ايجاد شده در فضاي محله را تغييري خوشايند دانسته اما بيان كرده اند كه نياز ساكنين اين محله بسيار فراتر از رنگ هاي موقتي ايجاد شده در محيط است. گروه سوم افراد ميان سال، بسته به شرايط سني و درك متفاوتي كه از فقر و شرايط نامناسب زندگي اجتماعي در آن منطقه داشته اند، ضرورت وجود رنگ را در محيط زندگي شان بسياركم احساس كرده اند و يا تظاهر به ناديده گرفتن رنگ در ايجاد حس آرامش و شادي و تاثير مثبت آن بر ساختار زندگي خود داشته اند.
چكيده لاتين :
Problem definition:
A variable called color is one of the most important factors affecting the urban space in terms of the visual and perceptual identity and according to the qualities of diversity, readability and cohesion of the environment that the audience encounters with. In fact, color is expressed as one of the most prominent components of visual elements in the design of urban furniture as well as the urban landscape. According to these points, the current research aims to express the role of color in the urban space of Mohtasham Alley in Gorgan from the perspectives of the three examined groups and tourist attracting approach.
Objective
The present study has been conducted with the aim of investigating the role of color on the physical and external structure of buildings as the most effective visual factor in creating a sense of social security, happiness and peace in the residents of Mohtasham Alley of Gorgan.
Research method
The research has been carried out based on a descriptive-analytical approach using library resources and field studies. In line with the purpose of the study, interviews were conducted on a case-by-case basis with 30 residents of the study area in three different age groups.
Results
The present results showed that adolescents were more enthusiastic about the color variation in their living space. Also, young people have considered the beauty created in the neighborhood space to be a pleasant change, but stated that the needs of the residents go far beyond the temporary colors created in the environment. The third group, i.e. middle-aged people, depending on their age and different perceptions of poverty and poor living conditions in that area, have not significantly felt the necessity of being color in their living environment or pretended to ignore the role of color in creating a sense of peace and happiness and its positive effect on the structure of their lives.