عنوان مقاله :
بررسي تطبيقي و نقد و تحليل دو چهرۀحماسي در ادبيات ايران و جهان (اسفنديار و آشيل)
پديد آورندگان :
حجازي، عليرضا دانشگاه قم , فرجي، محمدسعيد دانشگاه تبريز
كليدواژه :
نقد و تطبيق , حماسه , اسطوره , ادبيات پايداري , اسفنديار , آشيل , شاهنامه فردوسي , ايلياد هومر
چكيده فارسي :
دو اﺛﺮ ﻋﻈﯿﻢ ﺣﻤﺎﺳﯽ ﺷـﺎﻫﻨﺎﻣﮥ ﻓﺮدوﺳـﯽ و اﯾﻠﯿـﺎد و اودﯾﺴـﮥ ﻫـﻮﻣﺮ از ﻧﻈـﺮ ﻋﻨﺎﺻـﺮ داﺳـﺘﺎﻧﯽ و ﻣﺤﺘﻮاﯾﯽ و ﺣﻮادث ﺧﺎرق اﻟﻌﺎده، از ﻣﻬﻢ ﺗﺮﯾﻦ ﺣﻤﺎﺳﻪ ﻫﺎي ﺟﻬﺎن ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ از ﺑﺴﯿﺎري ﺟﻬﺎت ﺷﺎﯾﺴـﺘﮥ ﭘﮋوﻫﺸﯽ ﺗﻄﺒﯿﻘﯽ اﺳﺖ. ﺷﺨﺼﯿﺖ اﺳﻔﻨﺪﯾﺎر در ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ و آﺷﯿﻞ در اﯾﻠﯿﺎد ﻧﻤﻮﻧـﮥ ﺑـﺎرز اﯾـﻦ ادﻋﺎﺳـﺖ؛ ﭼﻨﺎن ﮐﻪ زﻧﺪﮔﯽ آﺷﯿﻞ ﭘﯿﻮﺳـﺘﻪ در ﺟ ﻨـﮓ و ﺟـﺪال ﻣـﯽ ﮔـﺬرد، ﻋﻤـﺮ ﮐﻮﺗـﺎه اﺳـﻔﻨﺪﯾﺎر ﻧﯿـﺰ در ﭘﯿﮑـﺎر، ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﯽ و ﭘﺎﯾﺪاري ﺳﭙﺮي ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ اﻟﺒﺘﻪ ﺣﯿﺎت ﻫﺮ دو ﭘﻬﻠﻮان ﻣﻤﻠﻮ از ﮐﺎﻣﯿﺎﺑﯽ و درﺧﺸﺶ اﺳﺖ. اﺳﻔﻨﺪﯾﺎر ﺷﺎﻫﺰاده و ﭘﻬﻠﻮان اﯾﺮاﻧﯽ و ﮔﺴﺘﺮﻧﺪۀ دﯾﻦ زرﺗﺸـﺖ در آرزوي ﺑـﺮ ﺗـﻦ ﮐـﺮدن رَﺧـﺖ ﺷـﺎﻫﯽ ﭘﺪرش ﮔﺸﺘﺎﺳﭗ، ﺑﻪ ﺳﯿﺴﺘﺎن ﺗﺎﺧﺖ ﺗﺎ دﺳﺖ رﺳﺘﻢ را ﺑﺒﻨﺪد ﮐﻪ ﺳﺮاﻧﺠﺎم ﺑﺎ راﻫﻨﻤﺎﯾﯽ زال و ﺳﯿﻤﺮغ ﺑﻪ دﺳﺖ رﺳﺘﻢ ﮐﺸﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد. آﺷﯿﻞ ﻫﻢ ﺑﺎ اﻧﮕﯿﺰۀ ﭘﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻣﻌﺸـﻮﻗﻪ اش )ﺑﺮﯾﺴـﺌﯿﺲ( از آﮔـﺎﻣﻤﻨﻮن و ﺳﺘﺎﻧﺪن اﻧﺘﻘﺎم ﭘﺴﺮﻋﻤﻮﯾﺶ )ﭘﺎﺗﺮوﮐﻠﻮس(، ﻫﮑﺘﻮر ﭘﻬﻠﻮان و ﺷﺎﻫﺰادۀ ﺗﺮوآ را ﮐُﺸﺖ ﮐﻪ در ﭘﺎﯾﺎن، ﭘﺎرﯾﺲ ﭘﺴﺮ ﭘﺮﯾﺎم )ﺷﺎه ﺗﺮوآ( و ﺑﺮادر ﻫﮑﺘﻮر ﺑﺎ ﮐﻤﮏ آﭘﻮﻟﻮن ﺗﯿﺮي ﺑﺮ ﭘﺎﺷﻨﮥ آﺷﯿﻞ ﻧﺸـﺎﻧﺪ و او را ﺑـﻪ ﻫﻼﮐـﺖ رﺳﺎﻧﺪ. در اﯾﻦ ﭘﮋوﻫﺶ ﻗﺼﺪ دارﯾﻢ اﯾﻦ دو ﺷﺨﺼﯿﺖ ﺣﻤﺎﺳﯽ و اﺳﻄﻮره اي را ﺑﻪ ﺷـﯿﻮه اي ﺗﻮﺻـﯿﻔﯽ ﺗﺤﻠﯿﻠﯽ ﺑﺮرﺳﯽ و ﺗﻄﺒﯿﻖ ﮐﻨﯿﻢ.
عنوان نشريه :
پژوهش هاي تطبيقي زبان و ادبيات ملل