عنوان مقاله :
بررسي تطبيقي رئاليسم سوسياليستي در رمانهاي «مادر» اثر ماكسيم گوركي و «سالهاي ابري» اثر علياشرف درويشيان
پديد آورندگان :
معبودي، فرحناز داﻧﺸﮕﺎه آزاد اﺳﻼﻣﯽ واﺣﺪ ﮐﺮج , مهركي، ايرج داﻧﺸﮕﺎه آزاد اﺳﻼﻣﯽ واﺣﺪ ﮐﺮج
كليدواژه :
رﺋﺎﻟﯿﺴﻢ ﺳﻮﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ , ﻣﺎﮐﺴﯿﻢ ﮔﻮرﮐﯽ , ﻋﻠﯽ اﺷﺮف دروﯾﺸﯿﺎن , ﻣﺎدر , ﺳﺎل ﻫﺎي اﺑﺮي
چكيده فارسي :
»رﺋﺎﻟﯿﺴﻢ«، اﺻﻄﻼﺣﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﻢ ﺑﺮ ﺟﺮﯾﺎن ادﺑﯽ ﻗﺮن ﻧﻮزدﻫﻢ دﻻﻟﺖ دارد و ﻫﻢ ﺑـﻪ ﻣﻨﺰﻟـﮥ ﺳـﺒﮏ ادﺑﯽ در داﺳﺘﺎن ﻧﻮﯾﺴﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ در آن ﺑﻪ اﻣﻮر ﻣﺤﺘﻤﻞ زﻧﺪﮔﯽ اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺗﻮﺟﻪ ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دﻫـﺪ ﺑﻪ وﯾﮋه در رﺋﺎﻟﯿﺴﻢ ﺳﻮﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ، ﻧﮕﺮش ﺧﺎص ﺑﻪ ﺟﻬﺎن ﺑﻪ اوج ﻣﯽ رﺳﺪ و از ﺷﮕﺮدﻫﺎﯾﯽ ﭼﻮن ﺗﻮﺟـﻪ ﺑﻪ ﺟﺰﺋﯿﺎت دﻗﯿﻖ در ﺳﻄﺢ ﻣﺘﻦ و ﻧﺰدﯾﮑﯽ ﻣﺘﻦ ﺑﻪ واﻗﻌﯿﺖ ﻫﺎي ﺟﺎﻣﻌﻪ اي ﺑﻬﺮه ﻣﯽ ﺑﺮد ﮐﻪ ﻧﻮﯾﺴـﻨﺪه در آن زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ. در اﯾـﻦ ﻣﻘﺎﻟـﻪ، ﮐوشيده ايم ﺑـﻪ ﺗﻄﺒﯿـﻖ دو رﻣـﺎن »ﻣـﺎدر « از ﻣﺎﮐﺴـﯿﻢ ﮔـ ﻮرﮐﯽ )1868ـ1936م.( و »ﺳﺎل ﻫﺎي اﺑﺮي« ﻋﻠﯽ اﺷﺮف دروﯾﺸﯿﺎن )1320ـ1396( و ﻣﯿﺰان و ﻣﻮارد اﺛﺮﭘﺬﯾﺮي و اﺛﺮﮔﺬاري و رواﺑﻂ ادﺑﯽ و ﭘﯿﻮﻧﺪﻫﺎي ﻓﮑﺮي ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎن اﯾﻦ دو رﻣـﺎن در ﺣـﻮزۀ رﺋﺎﻟﯿﺴـﻢ ﺳﻮﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﺑﭙﺮدازﯾﻢ. ﺑﺮاي اﯾﻦ ﻣﻨﻈﻮر، ﭘﺲ از ﻣﻄﺎﻟﻌﮥ دﻗﯿﻖ رﻣﺎن ﻫـﺎي ﻣـﺬﮐﻮر، ﺑـﻪ ﻣﺒـ ﺎﻧﯽ ﻧﻈـﺮي
ﭘﮋوﻫﺶ، ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﺸﺘﺮك ﭘﯿﺮﻧﮓ، ﺷﺨﺼﯿﺖ ﭘﺮدازي و وﺟﻮه اﯾﺪﺋﻮﻟﻮژﯾﮏ اﯾـﻦ دو اﺛـﺮ ﻣـﯽ ﭘـﺮدازﯾﻢ ﺗـﺎ درﯾﺎﺑﯿﻢ ﮐﻪ دروﯾﺸﯿﺎن ﺑﺎ آﮔﺎﻫﯽ از ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻓﻨﯽ رﺋﺎﻟﯿﺴﻢ ﺳﻮﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ و ﻧﯿـﺰ ﺑـﺎ اﺳـﺘﻔﺎده از ﺟﻨﺒـﻪ ﻫـﺎ ي ﺗﺒﻠﯿﻐﯽ و ﺗﺮﻏﯿﺒﯽ اﯾﻦ ﻣﮑﺘﺐ، از ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎن ﺳﻮﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺖ روﺳﯽ، ﺑﻪ وﯾﮋه ﻣﺎﮐﺴﯿﻢ ﮔﻮرﮐﯽ ﺗﺎ ﭼﻪ ﻣﯿﺰان ﺗﺄﺛﯿﺮ ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ و اﯾﻨﮑﻪ رﯾﺸﻪ ﻫﺎي اﻧﻘﻼب اﯾﺮان ﺗﺎ ﭼﻪ ﻣﯿﺰان ﺑﻪ رﯾﺸﻪ ﻫﺎي اﻧﻘﻼب روﺳﯿﻪ ﻣﺸﺎﺑﻬﺖ دارد
عنوان نشريه :
پژوهش هاي تطبيقي زبان و ادبيات ملل