استعاره‌ي فضا در كُردي كلهري: بررسي حرف اضافه‌ي مكاني

پژوهش حاضر با هدف بررسي معناشناختي حروف اضافه قصد دارد تا به بررسي يكي از پركاربردترين حروف اضافه كُردي كلهري /naw/ در چارچوب معني شناسي شناختي بپردازد. ماهيتِ روش انجام اين پژوهشِ كيفي، توصيفي-تحليلي است. داده ها از مصاحبه با گويشوران اين گويش كُردي به دست آمده و اصالت آن‌ها نيز به تأييد گويشوران بومي رسيده است. جهت تحليل اين حرف اضافه ي مكاني، ابزار نظري به كار گرفته شده طرح­واره ها­ي تصوري در رويكرد شناختي هستند. اين پژوهش سعي دارد تا با استفاده از طرحواره ي تصوري حجمي نشان دهد كه در شبكه ي معناييِ اين حرف اضافه ي پر­كاربرد، سه معناي متمايز «در»­، «درون/داخل»، «در طول/ در مدّت» و يك خوشه ي معنايي وجود دارد كه معناي اوليه ي آن در زبان فارسي «در» مي باشد. همچنين اين حرف اضافه ي مكاني مفاهيم انتزاعي را طوري مفهوم سازي مي كند كه گويي داراي حجم هستند كه مي توان به آن ها داخل و يا از آن ها خارج شد. يافته هاي پژوهش، حاكي از آن است كه اين حرف اضافه مكاني، بين موضوع هاي يك محمول رابطه ي «ظرف­/مظروفي» برقرار مي كند.