نقدي بر كتاب ادبيات در مخاطره تودوروف و بحران ادبيات

Tzvetan Todorov and Literature Crisis

در دو دهة نخست سدة بيست و يكم، برخي از انديشمندان فرانسوي كتاب‌هايي‌ پيرامون بحران ادبيات و پژوهش‌هاي ادبي در دوران هم‌روزگار نوشته‌اند. يكي از اين نوشته‌ها جستار كوتاهي است با نام ادبيات در مخاطره به قلم تزوتان تودوروف كه انتشارات فلاماريون آن را در سال 2007 چاپ كرده است. بن‌ماية اصلي اين جستـار كه به بررسي كاركرد و جايگاه ادبيـات از سدة هجدهم به اين سو مـي­‌پردازد نوعي نگراني است. نوشتة پيش رو مي‌كوشد تا افزون بر شناساندن اين كتاب و دادن چكيده­اي از بخش‌هاي مختلف آن، درستي داور‌ي­‌ها و گزاره‌هاي نگارنده‌اش و همچنين كاستي‌هايش را كوتاه بررسي كند.

In the first two decades of Twenty First Century, some French thinkers wrote their books about contemporary literature crisis and literary researches. One of them which is named Literature in Peril [Literature in danger] by Tzvetan Todorov, published by Flammarion 2007. The theme of the book is a concerning look towards investigating the application and position of literature from the eighteenth century onwards. This article first tries to introduce the book and to present a summary of its various parts, then to analyze the writer’s judgment and claims along with his flaws.