عنوان مقاله :
نشانه شناسي اجتماعي برساخت سوژه در رمان «هستي» از فرهاد حسن زاده
عنوان به زبان ديگر :
Social semiotic of subject construction in “Hasti” novel of Farhad Hasanzadeh
پديد آورندگان :
جوكاري، مهناز دانشگاه شيراز , حسام‌پور، سعيد دانشگاه شيراز
كليدواژه :
نشانه‌شناسي اجتماعي , سوژه , گفتمان , قدرت , هستي
چكيده فارسي :
رمان نويسي عرصه اعمال نفوذ و قدرت ديدگاه ها و گفتمان هايي است كه بيشتر آن ها توسط نويسنده در متن اعمال مي شوند. به همين دليل آنچه در رمان هاي نوجوان از مفهوم نوجواني شكل مي گيرد، نه حقيقت نوجوان كه تنها برساخته اي از آن در دل فرهنگ و اجتماع هر دوره است. آنچه در اين ميان با توجه به اهميت مخاطب نوجوان ضرورت دارد، بررسي سوژه هاي پرداخته شده در اين رمان هاست؛ سوژه هاي نوجواني كه مي توان آن ها را نمونه هاي برساخته نوجواني از دل فرهنگ و جامعه هر دوره زماني خاص به شمار آورد. در اين پژوهش نيز به بررسي برساخت سوژه در رابطه قدرت و گفتمان هاي مسلط و مقاومت در برابر آن پرداخته شده است. براي اين منظور، براساس روش نشانه شناسي اجتماعي، نشانه ها در بافت اجتماعي (كنش هاي گفتاري، ارتباطي رفتاري و بدن) و بافت متني (نشانه هاي زباني، زيبايي شناختي)، به طور جداگانه بررسي شده اند. نتايج نشان مي دهد قدرت در اين رمان، كنشي تعاملي است كه منجر به شكل گيري سوژه زن مقاومت پيشه، در گذر از نوجواني به جواني مي شود
چكيده لاتين :
Novels are the sphere of influence and power of perspectives and discourses that most of which are applied by the author in the context of the novels. For that reason, what emerges from the concept of adolescence in young adults’ novels is not the adolescent reality itself, but only the construction of culture and society of any period; meanwhile what is necessary is the subjects of this novels, adolescent subjects that can be considered as exemplars of adolescence construction from the culture and society of any particular time period.In this study we analyze the construction of subject in relation with power, dominant discourse and resistance in confront of that. For this reason, based on social semiotics, signs in social context (Speech acts, communicational and body) and textual context (linguistics, authenticity and intertextuality) analyzed. Result have shown that, power in this novel is interactional that leads to resistor woman of subject in transition from teenager juvenile to adulthood.
عنوان نشريه :
ادبيات پارسي معاصر
