تحليل رمان درازناي شب بر اساس نظرية ساختارگرايي تكويني لوسين گلدمن

The Analysis of Novel of the Length of the Night based on the Theory of Constructive Structuralism of Lucien Goldman

رمان درازناي شب، اثر جمال ميرصادقي براساس نظرية جامعه­ شناسانه لوسين گلدمن با روش تحليلي – توصيفي بررسي شد. گلدمن بر اين باور بود كه اثر ادبي را نه يك فرد، بلكه جهان­ بيني يك جمع و گروهي كه وي بدان تعلّق دارد؛ مي ­آفريند و روش خود را ساختارگرايي تكويني نام نهاد كه پايگاه اجتماعي نويسنده، عامل اساسي اين ­گونه از ساختارگرايي است. ميرصادقي نيز نويسنده ­اي واقع­ گراست كه در خلال آثارش به طرح مشكلات عصر مي­پردازد كه بازتابي از واقعيّت­هاي اجتماعي است و با توجّه به آنكه كلّيت آثارش با اوضاع اجتماعي ارتباط دارد، مي­توان رمان­هاي او را از جمله رمان درازناي شب را ازمنظر جامعه ­شناختي بررسي كرد كه موجب نگرشي تازه در شناخت آثارش مي­شود. يافته ­هايي كه در بررسي رمان درازناي شب براساس نظرية گلدمن حاصل مي­شود نكات قابل توجّهي را شامل مي­ شود ازجمله اينكه رمان او از ساختار اجتماعي برخوردار است و برجسته ­ترين مضامين مطرح در آن، فقر فرهنگي و اقتصادي و تقابل سنّت و تجدّد است كه منجر به گسست و انقطاع نسلي مي­شود. هدف از نوشتار پيش رو، بررسي مفاهيم و مسائل اجتماعي رمان برمبناي نظرية گلدمن و تأثير محيط و اجتماع در آثار نويسنده و بررسي اعتقادات و باورها در رمان است. ديگر اينكه بنابر نظريۀ گلدمن، نويسنده به­ عنوان كارگزار طبقة اجتماعي، نمايانگر جهان­ بيني طبقۀ متوسّط است. در رمان ميرصادقي نيز درمي­ يابيم كه جهان ­نگري موجود در اثر، همان جهان­ بيني طبقۀ متوسّط است كه با رسيدن به حداكثر آگاهي ممكن، توانسته است آگاهي طبقاتي را در طبقۀ متوسّط نمايان سازد.

The present study aims to provide a sociological reading based on Lucien Goldman's theory in the novel 'The length of the Night' by Jamal Mirsadeghi with an analytical-descriptive method that deals with a significant relationship between social structure and the structure of the literary text. Goldman called his method developmental structuralism, which is an important factor in the emergence of developmental structuralism of the author's social base. He believed that the literary work is created not by an individual but by the worldview of a group and a group to which it belongs, and Mirsadeghi, is a realist writer, raises issues of the problems of the time in his works that reflect the social facts. Which is a new approach in recognizing his works and reached the important findings that the novel has a social structure an‎d the most prominent social themes are cultural and economic poverty and the confrontation between tradition and modernity which has led to a generational rupture and according to Goldman's theory, the author as a social class agent represents the middle class worldview and the existing worldview is the result of the same worldview of the middle class, which, by reaching the maximum possible consciousness, has been able to show class consciousness in the middle class.