واكنش گياهان چغندرقند، فلفل و لوبيا به آلودگي مخلوط ويروس موزاييك خيار و ويروس هاي پيچيدگي بوته چغندر

Reaction of sugar beet, pepper and bean plants to co-infection with Cucumber mosaic virus and beet curly top viruses

آلودگي مخلوط ويروس‌هاي گياهي در طبيعت پديده‌اي عمومي است. در پژوهش حاضر برهمكنش ويروس‌ ايراني پيچيدگي بوته چغندرقند و ويروس پيچيدگي بوته چغندرقند با ويروس موزاييك خيار در گياهان چغندرقند رقم BTS 853 مقاوم به بيماري پيچيدگي بوته در دماي 20 و 26 درجه سلسيوس، فلفل رقم كاليفرنيا واندر و لوبيا ارقام اختر و گلي در دماي 26 درجه سلسيوس بررسي شدند. آزمايش‌ها در قالب طرح كاملا تصادفي و آلوده سازي گياهان با همسانه‌هاي عفونت‌زاي ويروس-هاي پيچيدگي بوته چغندرقند و مايه‌زني مكانيكي عصاره برگ‌هاي كدوي آلوده به جدايه فارس ويروس موزاييك خيار انجام شد. شدت باند‌هاي حاصل از الكتروفورز محصولات پي سي آر توسط نرم افزار Totallab بررسي شد. بررسي تاثير دما روي مقاومت چغندرقند نشان داد كه ويروس‌هاي مورد بررسي در دماي 1±20 درجه سلسيوس به استثناي رگبرگ روشني خفيف در بعضي تيمار‌ها، علائم خاصي ايجاد نكردند. علائم بيماري در تيمار‌هاي BCTV-Svr +CMV وBCTV-Svr +BCTIV يك هفته زودتر نسبت به تيمار‌هاي آلودگي منفرد در دماي 1±26 درجه سلسيوس ظهور كرد. در تيمارهاي مربوط به گياهان فلفل و لوبيا نيز نتايج مشابهي به دست آمد. تجزيه و تحليل داده‌هاي پي سي آر نيز نشان داد كه غلظت BCTV-Svr در تيمار‌هاي BCTV-Svr+CMV وBCTIV+BCTV-Svr نسبت به تيمار منفرد اين ويروس افزايش داشت. نتايج اين پژوهش نشان داد آلودگي مخلوط ويروس‌هاي پيچيدگي بوته چغندرقند و جدايه ايراني پيچيدگي بوته چغندرقند با ويروس موزاييك خيار منجر به شكست مقاومت و تشديد علائم بيماري‌ در گياهان چغندرقند، فلفل و لوبيا مي‌شود. بنابراين به نظر مي‌رسد ميزبان تاثيري روي برهمكنش اين ويروس‌ها با يكديگر ندارد.

Mixed infections of plants with viruses is a common phenomenon occurring in nature. In the present study, interactions between Beet curly top virus (BCTV-Svr), Beet curly top Iran virus (BCTIV) and Cucumber mosaic virus (CMV) were investigated in resistant cultivar (BST853) of sugar beet (Beta vulgaris) to curly top disease at 20°C and 26 °C; pepper (California Wander cultivar) and bean (Akhtar and Goli cultivars) at 26 °C. Experiments were performed in a completely randomized design. Plants were inoculated with infectious clones of BCTV-Svr and BCTIV and also mechanically with the sap of the Fars isolate of CMV infected Cucumis sp. leaves. The intensity of the bands of PCR products was evaluated by Totallab software. The viruses did not induce any symptoms at 20 ± 1 °C on sugar beet plants, except vein clearing observed in some treatments. In the case of BCTV-Svr + CMV and BCTV-Svr + BCTIV treatments, plants showed symptoms one week earlier than single infection treatments at 26 ± 1 °C. Similar results were obtained in treatments using pepper and bean plants. Analysis of PCR data showed that BCTV-Svr accumulation in BCTV-Svr + CMV and BCTIV + BCTV-Svr treatments increased compared to single treatment of the virus. Results of this study showed that co-infection of BCTV-Svr and BCTIV with CMV leads to breakdown of resistance and induction of severe symptoms in sugar beet, pepper and bean plants. Hence, it seems that the host plant, does not affect interaction of these viruses.