جايگاه زبان فارسي در تمدن نوين اسلامي از ديدگاه مقام معظم رهبري

Persian Language in Modern Islamic Civilization From the perspective of Leadership

زبان‌ فارسي‌‌ ميراثي‌ عظيم‌، باشكوه‌ و بسيار ارزشمند فرهنگي‌ است؛ با اين حال، پرسش اساسي آن است كه در تمدن نوين اسلامي جايگاه زبان فارسي چگونه خواهد بود و راه‌هاي دستيابي به آن جايگاه چيست؟ پژوهش حاضر از نوع توصيفي-تحليلي و پيكره بنياد است. پيكره‌ي پژوهش شامل نوزده سخنراني رهبري در بازه‌ي زماني1370 تا 1398 در مناسبت‌ها و در جمع افراد گوناگون درباره‌ي زبان فارسي است كه از بين 266 سخنراني حاوي سخناني درباره‌ي زبان فارسي در جمع‌آوري گرديده ؛ اين تعداد سخنراني با استفاده از ابزار جستجو در پايگاه اطلاع‌رساني رهبري يافت شد. پس از تعيين پيكره‌ي پژوهش، ابتدا رئوس مطالب اصلي ارائه شده در هر سخنراني استخراج شده در ادامه، مطالب گزينش يافته دسته‌بندي و تحليل گرديده است. نتايج پژوهش حاكي از آن است كه زبان فارسى از ديد رهبري به عنوان بهترين حامل و رسانه براى معارف، افكار، نوآورى و تمدن عميق اسلامى و نيز به سبب ظرفيت والاي زباني، نقش مهمي در تمدن نوين اسلامي دارد؛ با اين حال بايد بستر و زمينه‌هاي لازم براي نقش‌آفريني زبان فارسي در تمدن نوين اسلامي فراهم گردد و يكي از مهم‌ترين زمينه‌هاي لازم آن درنورديدن مرزهاي علمي جهان و توليد علوم روز جهان به زبان فارسي است. البته در كنار اين امر مهم، بايد به موضوعات ديگري همچون پاسداري‌ از زبان‌ فارسي‌ و پوياسازي و پالايش آن نيز توجه داشت.

The Persian language is a great, magnificent and very valuable cultural heritage; however, the essential question is how will be the position of Persian language in modern Islamic civilization. an‎d what are the ways to get there? The present study is a descriptive-analytical research. The corpus of research consists of eighteen leadership lectures on the occasion and among various people on the Persian language collected from 266 lectures containing lectures on Persian; after determining the corpus of the research, first outline the main content presented in each extracted lecture. The selected material is then categorized and analyzed. The results of the study indicate that Persian from the perspective of leadership is as the best carrier and medium for knowledge, thoughts, innovations and deep Islamic civilization; so, because of its high linguistic capacity plays an important role in modern Islamic civilization; However, it is necessary to provide the background for the role of the Persian language in modern Islamic civilization. an‎d one of the most important fields is to cross the scientific boundaries of the world and to produce the up-to-date sciences in Persian. Of course, besides this important issue, other issues such as protecting the Persian language and its dynamism and refinement should also be considered.