نقد و تحليل كتاب اتجاهات الشعر العربي المعاصر (رويكردهاي شعر عربي معاصر)

به دليل محدوده زماني كه در اصطلاح به آن دوره معاصر مي گويند، توليدات شعري فراوان و انبوه و وجود شاعران در كشورهاي عربي و شاعران عربي سرا در ديگر كشورهاي جهان، بسيار دشوار است كه بتوان رويكرد هاي شعر معاصر را در قالب يك كتاب و در قالب انديشه هاي يك نويسنده پژوهشگر مشاهده كرد. محقق و منتقد معاصر إحسان عباس بر پايه ديدگاه هاي خويش بعضي از رويكردهاي شعر معاصر را در قالب كتابي عرضه داشته است و به تحليل و نقد آن رويكردها پرداخته و سعي داشته است در آن تحليل ها بيشتر ديدگاه هاي نقدي خويش را عرضه كند و سپس نمونه هايي را ذكر نمايد. خواننده ژرف نگر با بررسي اين رويكردها با سؤال هايي روبرو مي شود از جمله اينكه:چرا مؤلف محترم همين پنج رويكرد را مطرح ساخته و چرا در تحليل هريك دچار يكنواختي شده و مطالب زير عنوان هاي فرعي دسته بندي نشده است؟ در اين نوشتار، با شيوه‌ي وصفي تحليلي به سؤالات ذكر شده پاسخ داده شده است. نتيجه‌ي حاصله اين است كه با اين كه اين كتاب در حيطه‌ي رويكردهاي شعر عربي معاصر از جامعيت برخوردار نيست، ولي به وسيله‌ي آن زمينه‌اي براي پژوهش در اين مسير فراهم شده است و در صورت رفع نارسايي‌هاي ذكر شده، براي استفاده‌ي دانشجويان تحصيلات تكميلي مفيد است.

Due to the time frame of the so-called contemporary period, the production of abundant poetry and the presence of poets in Arab countries and Arab poets in other countries of the world, it is very difficult to approach contemporary poetry in the form of a book and the template of the thoughts of a research author. Based on his views, contemporary scholar and critic Hassan Ebas has presented some of the approaches of contemporary poetry in the form of a book and has analyzed and criticized those approaches and tried to present most of his critical views in those analyzes. Mention some. In-depth reading of these approaches raises questions such as: Why did the author present these five approaches, and why did each of them have a uniform analysis, and the following sub-headings were not categorized? Undoubtedly, today, the design of contemporary Arabic poetry approaches, considering its breadth, requires a new effort with a new style so that contemporary poetry can be criticized from different dimensions.