پديد آورندگان :
علمدارلو، ميلاد دانشگاه بين‌المللي امام رضا (ع) - دانشكده هنر و معماري اسلامي استان خراسان رضوي، مشهد، ايران , اشرفي، مهناز پژوهشگاه ميراث فرهنگي و گردشگري، تهران، ايران , عمراني پور، علي پژوهشگاه ميراث فرهنگي و گردشگري، تهران، ايران
چكيده فارسي :
شكل‌گيري سكونتگاه‌هاي انساني همواره بر پايه عوامل طبيعي همچون آب و خاك مناسب استوار بوده و متاثر از ويژگي‌هاي متعدد طبيعي، اقتصادي و... بوده است. عواملي چون ارتفاع از سطح دريا، شيب بستر، رودخانه‌ها، عوامل اقليمي و ليتولوژي نقش موثرتري در اين زمينه ايفا مي‌كنند. اين پژوهش با هدف بررسي وضعيت استقرار سكونتگاه تاريخي حيله‌ور بر حسب معيارهاي طبيعي و نيز تاثير عوامل اقليمي در نوع و سبك معماري و نحوه شكل‌گيري بافت تاريخي آن صورت گرفته است. در ادامه مطالعه و شناخت عناصر تاريخي اثرگذار در پيدايش و شكل‌گيري و توسعه سكونتگاه حيله‌ور در جهت رفع نيازهاي انسان در دوران حيات مجموعه مورد ارزيابي قرار مي‌گيرد. در اين راستا با بهره‌گيري از اطلاعات و منابع موجود در كتابخانه‌ها و همچنين آرشيو سازمان ميراث فرهنگي استان آذربايجان شرقي و مراجعه حضوري به سايت سكونتگاه تاريخي مورد مطالعه و در نهايت با استفاده از روش تحقيق توصيفي، به تحليل داده‌هاي بدست آمده و نقش هر كدام از عواملدر مكان‌گزيني و نيز شكل‌گيري بافت و عناصر و تجهيزات سكونتگاه حيله‌ور پرداخته شده است. نتايج حاصل از بررسي‌ها نشان مي‌دهد كه عوامل طبيعي فوق‌الذكر همچون توپوگرافي، منابع آبي، خاك غني و آب و هواي مناسب، تاثير چشمگيري در مكان‌گزيني و شكل‌گيري بافت سكونتگاه حيله‌ور دارند. طبق يافته‌هاي تحقيق در سكونتگاه مورد مطالعه، عامل اقليم از وزن بالايي برخوردار مي‌باشد چرا كه در نوع و سبك معماري بافت تاريخي (معماري متمركز و درونگرا) موثر بوده است.
چكيده لاتين :
The formation of human settlement has always been based on natural
factors such as water and soil and has been affected by various natural
features, economic and other characteristics. Factors such as altitude, slope,
rivers, climatic factors and lithology are some of which play a more effective
role in this field. The aim of this study was to investigate the establishment
status of Heilevar, historical settlement in terms of natural criteria and also
the action of climatic factors on the type and style of architecture and the
formation of its historical context. In the following, the study and recognition
of effective historical elements in the appearance, formation and development
of the Heilevar settlement in order to meet human needs during the life of the
complex will be evaluated. For this reason, by using the information and
resources available in libraries as well as the archives of the Cultural Heritage
Organization of East Azerbaijan Province and also visiting the site of the
studied historical settlement and finally, the descriptive research method
analyzes the obtained data and the role of each factor in the location as well
as the formation of the structure, elements and equipment of the Heilevar
settlement are discussed.The results of the studies show that the abovementioned
natural factors such as topography, water resources, rich soil and
suitable climate, have a significant influence on the location and formation
and structure of the Heilevar settlement. According to the results of the
research in the study of residence, the climate factor has a high impact,
because it has been effective in the type and style of architecture of the
historical complex (centralized and introverted architecture).
