كليدواژه :
اَرسن شهري , شهر ايراني_اسلامي , فضاهاي مذهبي , مراكز شهري، معنويت
چكيده فارسي :
اَرسن شهري، الگويي ايراني_اسلامي است كه در دورههاي گذشته در مراكز محله و شهر شكل ميگرفت. تركيب كاربريهاي گوناگون در كنار يكديگر مجموعهاي متنوع از عملكردهاي محلي يا شهري را پديد ميآورد كه نيازهاي بسياري از شهروندان را يكجا تامين مينمود. اين عملكردها شامل بازار، بازارچه، مسجد، دارالشفاء، كتابخانه و مدرسه علميه، نمونههايي از اين اجزاء اَرسن شهري هستند كه اغلب پيرامون، فضايي مذهبي مانند مسجد يا امامزاده احداث ميشدهاند و بدين وسيله علاوه بر تامين نيازمنديهاي روزمره، بين زندگي مراجعين با فضايي معنوي و معنويت پيوند حاصل ميشد. از اين رو، مقالۀ حاضر با هدف تبيين جايگاه اَرسن شهري بهعنوان الگويي در توسعه شهر ايراني_اسلامي با تاكيد بر مركزيت فضاهاي عبادي و مذهبي است كه در بخش نظري با روش تحقيق توصيفي و تحليل محتواي متون و استدلال منطقي و در بخش نمونه موردي با روش پيمايش ميداني انجام ميشود. ارسن شهري الگويي كارآمد براي مركز شهري ايراني_اسلامي و قابل استفاده در برنامهريزي و طراحي مجدد شهرهاي ايراني-اسلامي است. ارسنهاي شهري در سنت معماري و شهرسازي ايراني_اسلامي داراي گونهها و كاركردهاي متنوعي است كه عبارتند از: ارسن مذهبي، ارسن خدماتي، ارسن درماني، ارسن ورزشي، ارسن تجاري، ارسن فرهنگي و آموزشي. ارسن شهري داراي ويژگيها و معيارهاي طراحي و برنامهريزي شهري است كه عبارتند از: برخورداري از معنا و هويت برگفته از كانون مذهبي و عبادي، تنوع و سازگاري كاركردي، پيادهمداري، تعادل توده و فضا با حياطهاي مركزي، خط آسمان متعادل و متنوع، سلسله مراتب فضايي و دسترسي.
چكيده لاتين :
Urban arsen is an Iranian-Islamic model that was formed in the
neighborhood and city centers in the past. Combining different uses together
creates a diverse set of local or urban functions that meet the needs of many
citizens together. These functions include the bazaar, mosque, Dar al-Shifa,
library, school and etc. Examples of these components are the urban arsen,
which is often built around religious places such as a mosque or shrine, and
thus in addition to meeting daily needs, they built a connection between the
people’s lives and a spiritual atmosphere and spirituality. Therefore, the
present article aimed to explain the position of urban arsen as a model in the
development of the Iranian-Islamic cities with emphasis on the centrality of
religious places, which in the theoretical part, it is done by descriptive
research method and content analysis of texts and logical reasoning, and in
the case sample part, it is done by field survey method. Urban arsen is an
efficient model for the Iranian-Islamic urban center and can be used in
planning and redesigning of Iranian-Islamic cities. Urban arsen in the tradition
of Iranian-Islamic architecture and urban planning have various types and
functions, which are: religious arsen, service, medical, sports, commercial,
and cultural arsen. Urban arsen has the characteristics and criteria of urban
design and planning, which include: having the meaning and identity derived
from the religious and devotional center, diversity and functional
compatibility, pedestrianism, balance of mass and space with central
courtyards, balanced skyline and diverse, spatial hierarchy and access.