بازشناسي شاخصه‌هاي ارزشي و شكلي در شهرسازي اسلامي بر اساس آموزه‌هاي ديني

Recognizing the Values ​​and Forms of Islamic Urbanism Based on Religious Teachings

هدف از اين پژوهش نشان دادن گفتمان دين در عرصه معماري و بناي شهر و نشان دادن معماري شهر اسلامي است، آنگونه كه بايد باشد. سوال پژوهش عبارت شد از اينكه ارزش هاي اسلامي در شاخص هاي شكلي شهر اسلامي كدامند؟ تحقيق به روش اكتشافي و رويكرد توصيفي تحليلي، با ابزار كتابخانه اي صورت پذيرفته است، در پاسخ به اين پرسش، مقاله در دو قلمرو پي گيري شده است. قلمرو اول به شاخص هاي ارزشي در معماري شهر اسلامي پرداخته شده كه در اين محور به چهار مبحث كليدي در طراحي شهر اسلامي پرداخته شد. اين محورها عبارت شد از محوريت توحيد در طراحي شهر اسلامي: اصل توحيد هنگامي كه به زبان معماري و شهرسازي ترجمه مي شود مي تواند در ساختار معماري، توحيد در اجزاي معماري، توحيد در عملكردهاي فضايي جلوه گر شود. محوريت عدل در طراحي شهر اسلامي: تعادل، هماهنگي و اندازه را از مصاديق و تجليات عدل در بحث معماري و شهرسازي مي توان برشمرد و همچنين محوريت امنيت و نظم در شهر اسلامي: مراد از معماري شهر اسلامي بر اساس نظم يعني نظمي كه بر اساس ارگانيك مورد نياز شهر اسلامي طراحي شود. قلمرو دوم به بررسي چهار شاخص مهم: زيبايي و هنر، طبيعت و محيط زيست، مسجد و مسكن در معماري شهر مورد بررسي قرار گرفت.

The purpose of this research is to show the discourse of religion in the field of architecture and city building and to show the architecture of the Islamic city as it should be.The research question was: What are the Islamic values ​​in the shape indicators of the Islamic city? The research was carried out using a library-based exploratory and descriptive-analytic approach. In response to this question, the paper was followed in two areas.The first area deals with value indexes in Islamic city architecture, which focuses on four key themes in Islamic city design.These axes were the centrality of monotheism in Islamic city design: the principle of monotheism, when translated into the language of architecture and urbanism, can be expressed in architectural structure, monotheism in architectural components, monotheism in spatial functions. The centrality of justice in Islamic city design: Balance, harmony and size are examples of justice in architecture and urbanism, as well as the security and order in Islamic city: the architecture of Islamic city architecture based on order that is organically based. Designed by Islamic City.The second area examines four important indicators: beauty and art, nature and environment, mosque and housing in city architecture.