عنوان مقاله :
باز آفريني محلات شهر زنجان در تطبيق با شاخصه هاي شهر ايراني اسلامي (نمونه موردي محلات حسينيه و نايب آقا)
عنوان به زبان ديگر :
Reconstruction of Zanjan City Neighborhoods in Accordance with the Characteristics of the Iranian-Islamic City (Case Study: Hosseinieh and Nayeb-Agha Neighborhoods)
پديد آورندگان :
ناصري، فرناز دانشگاه آزاد اسلامي واحد زنجان - گروه معماري، زنجان، ايران , شبازي، مجيد دانشگاه آزاد اسلامي واحد زنجان - گروه معماري، زنجان، ايران , ثبوتي، هومن دانشگاه آزاد اسلامي واحد زنجان - گروه معماري، زنجان، ايران
كليدواژه :
بازآفريني الگوي شهري , شهر ايراني - اسلامي , محلات تاريخي , شهر زنجان
چكيده فارسي :
بازآفريني شهري در راستاي احياي بافتها و بناهاي تاريخي با تاكيد بر حفظ ارزشهاي فرهنگي و حفاظت از ثروت‌هاي بومي مي‌تواند علاوه بر حفظ و تقويت استخوان بندي اصلي شهر، موجب رشد اقتصادي و توسعه شهري گردد و گروه هاي اقتصادي مناسبي را براي ارتقاء درآمدهاي شهري ايجاد كند. از سوي ديگر شهر ايراني- اسلامي واقعيتي است كه وجود دارد و لازم است ضوابط و مقررات آن با توجه به صفات، ارزش‌ها و زبان طراحي آن تدوين و مشخص گردد. در اين پژوهش كه يك تحقيق كاربردي است و مبتني بر مطالعات اسنادي، روش پيمايشي- توصيفي مي‌باشد، تلاش شده است ضمن تبيين معيارها و شاخصهاي شهر ايراني- اسلامي به بررسي وضع موجود در محلات حسينيه و نايب آقا در شهر زنجان پرداخته شود. عوامل دخيل در بازآفريني شهري كه مطابق با شاخصهاي شهر ايراني– اسلامي است مشخص شده و به دنبال آن معيارهايي براي بازآفريني محلات تاريخي ارائه شده كه با رعايت آنها محلات هدف بازآفريني انطباق پذيري بيشتري با اصول شهر ايراني– اسلامي خواهد داشت. يافتههاي پژوهش حاكي از اين است كه در محدوده مورد مطالعه، حفظ برج و باروي تاريخي شهر و تكيه حسينيه به عنوان اصول اصلي شهر ايراني– اسلامي بايستي در اولويت طرح قرار گيرد. بنابراين شناخت دقيق شاخصهاي شهر ايراني اسلامي گامي مهم در بازآفريني الگوي شهر است.
اهداف پژوهش:
1.آشنايي با اصول معماري شهرهاي ايراني و اسلامي.
2.يافتن معيارهاي مطلوب براي بازآفريني محلات تاريخي با تكيه بر اصول شهرهاي ايراني – اسلامي.
سؤالات پژوهش:
1.معيارها و شاخصهاي شهر ايراني- اسلامي كدم‌اند ؟
2.آيا در بازآفريني‌هاي شهري مي‌توان الگوي شهرهاي ايراني- اسلامي را به عنوان را الگوي طراحي انتخاب كرد؟
چكيده لاتين :
Urban regeneration in order to revive historical structures and monuments by emphasizing the preservation of cultural values and protection of indigenous wealth can, in addition to preserving and strengthening the main ossification of the city, lead to economic growth and urban development and appropriate economic groups to promote and generate municipal revenues. On the other hand, the Iranian-Islamic city is a reality that exists and it is necessary to formulate and specify its rules and regulations according to its attributes, values and language of design. In this research, which is an applied research based on documentary studies following a survey-descriptive method, while explaining the criteria and indicators of the Iranian-Islamic city, an attempt has been made to study the current situation in Hosseinieh and Nayeb-Agha neighborhoods in Zanjan. Factors involved in urban regeneration that are in accordance with the characteristics of the Iranian-Islamic city have been identified, followed by criteria for the regeneration of historical sites, which will be more compatible with the principles of Iranian-Islamic city. Findings indicate that in the study area, preservation of the historic tower and fortifications of the city and reliance on Tekyeh Hosseinieh as the main principles representing the Iranian-Islamic city should be a priority. Therefore, accurate knowledge of the characteristics of the Islamic Iranian city is a vital step in recreating the city model.
Research aims:
1. Familiarity with the principles of architecture of Iranian and Islamic cities.
2. Finding desirable criteria for recreating historical sites based on the principles of Iranian-Islamic cities.
Research questions:
1. What are the criteria and characteristics of an Iranian-Islamic city?
2. In urban regenerations, can the pattern of Iranian-Islamic cities be chosen as the design pattern?
عنوان نشريه :
مطالعات هنر اسلامي
