سياست خارجي بايدن در قبال جمهوري اسلامي ايران

Biden's Foreign Policy towards the Islamic Republic of Iran

جو بايدن، قبل و بعد از انتخابات، يكي از اولويت هاي سياست خارجي خود را تدوين و تعقيب سياست نوين آمريكا در قبال ايران اعلام كرده است. در كانون «سياست ايران» بايدن نيز بازگشت به برجام قرار دارد. با اين حال، در مورد چيستي و چگونگي اين سياست و بازگشت آمريكا به برجام ابهاماتي وجود دارد. از اين رو، در اين مقاله تلاش مي شود به اين پرسش پاسخ داده شود كه سياست خارجي بايدن نسبت به ايران چه ماهيت، مؤلفه ها و مختصاتي دارد و چگونه خواهد بود؟ با روش مطالعه اسنادي و تحليل گفتارها، مكتوبات و مواضع اعلامي بايدن و تيم سياست خارجي او، استدلال مي شود كه گفتمان سياست خارجي بايدن «بين الملل گرايي ليبرال» است. سياست هسته اي بايدن نيز بر پايۀ پيوند موضوعي و مرحله اي مبني بر بازگشت به برجام در گام نخست، تقويت و توسعۀ مفاد و طولاني تركردن زمان آن در گام دوم و تسري آن به برنامۀ موشكي و نفوذ منطقه اي ايران در گام سوم است.

Before and after the election, Joe Biden has stated that one of his foreign policy priorities is to formulate and pursue a new US policy towards Iran. At the heart of Biden's "Iranian politics" is his return to JCPOA. However, there are ambiguities about nature and quality of this policy and also USA return to JCPOA. Therefore, this article tries to answer this question: What are the nature, components and coordinates of Biden's foreign policy towards Iran and what will it be like? By documentary study method and analyzing the speeches, letters, and statements made by Biden and his foreign policy team, it is argued that Biden's foreign policy discourse is "liberal internationalism." His nuclear policy is also based on a thematic and step-by-step link to return to the JCPOA in the first step, strengthen and expand its provisions and extend its time in the second step, and finally extend it to the missile program and Iran's regional influence in the third step.