عنوان مقاله :
قد و بررسي جايگاه مسؤوليت اجتماعي در چارچوب معاهدات سرمايهگذاري: با مطالعه تطبيقي حقوق ايران، كانادا، برزيل و اتحاديهاروپا
عنوان به زبان ديگر :
The study of the Status of Social Responsibility in Investment Treatis: A comparative study of the law of Iran, Canada, Brazil and the European union
پديد آورندگان :
حميديان، حميد دانشگاه شيراز - گروه حقوق خصوصي , رضايي، علي دانشگاه شيراز - گروه حقوق خصوصي
كليدواژه :
مسئوليت اجتماعي , معاهدات سرمايه گذاري , اتحاديه اروپا , ايران , برزيل , كانادا
چكيده فارسي :
شركتهاي فراملي در پي گسترش تجارت آزاد و به دنبال كسب سود بيشتر ميباشند و اين موجب ناديدهگرفته شدن ابعاد اجتماعي اقداماتشان ميشود؛ بنابراين دولتهابراي تنظيم و تضمين مسؤوليت اجتماعي شركتي از طريق مقررات سخت و موازين نرم مندرج در معاهدات سرمايهگذاري اقدام كردهاند. در اين پژوهش جايگاه اين مسؤوليت در معاهدات سرمايهگذاري كشورهاي كانادا،برزيل،اتحاديهاروپا و در نهايت ايران مورد بررسي و ارزيابي قرار گرفته است و بهنظر ميرسد رويكرد كشور برزيل و اتحاديهاروپا در تضمين اين مسؤوليت با توجه به تببين دقيق مصاديق و ارجاع به اسناد بينالمللي به نحو موفقتري عمل نمودهباشد. در نظام حقوق معاهدات سرمايهگذاري ايران نيز در دوره پسابرجام، روند مناسبي در تبيين قواعد مسؤوليت اجتماعي ملاحظه ميشود. هرچند اين قيود عملا نتوانسته در ايجاد توازن ميان منافع سرمايهگذار خارجي و منافع عمومي مؤثر باشد و با چالشهايي چون نقش ماهيت سنتي معاهدات سرمايهگذاري، ماهيت نرم قواعد و ابهام در تببين مفهوم مسؤوليت اجتماعي،عدم احراز شخصيت بينالمللي شركتهاي فراملي روبروست؛ بنابراين مراجعداوري نيز بايستي با تفسير متوازن حقوق سرمايهگذار و كشور ميزبان و قواعد كلاسيك سرمايهگذاري به رشد و تحكيم اين مسؤوليت كمك كنند. بازنگري مجدد مفاد معاهدات سرمايهگذاري و توجه بيشتر به قواعد مسؤوليت اجتماعي نسبت به حمايت از سرمايهگذار خارجي، راهكار ديگري است كه بايد مورد توجه قرار گيرد.
چكيده لاتين :
Transnational companies are pursuing expanding trade and makeing profit.this issue leads this companies to ignores the social dimension of their measures. Therefore, the governments have tried to regulat and guarantee corporate social responsibility through the hard law and soft standards contained in investment treatis. In this study, the Status of social responsibility in the investment treatis of Canada, Brazil, the European union and finally Iran has been examined and evaluated, and it seems that the approach of Brazil and the European union in guaranteeing social responsibility according to Accurate explanation of examples and reference to international legal documents has been more successful. In the post TCOPA investment treatis.In Iran the trend towards formulating social responsibility can be detected . Though these restrictions have not been effective in balancing the interests of foreign investors with the public interest, and have been faced challenges such as the traditional nature of investment treaties, the soft nature of rules and ambiguity in explaining the concept of social responsibility, lack of international character. Therefore, the arbitration tribunal should also support to grow and strengthen this responsibility by giving a balanced interpretation of the rights of the investor and the host country and the classic rules of investment. Rivison of the content of the investment treatis, and giving more attention to the rules of social responsibility than protecting a foreign investor, is another solution that should be considered.
عنوان نشريه :
پژوهش هاي حقوق تطبيقي