عنوان مقاله :
شناسايي طرحهاي پنهان در تابلوهاي عتيقه با استفاده از پرتونگاري صنعتي
عنوان به زبان ديگر :
Identify Hidden Designs in Antique Paintings Using Industrial Radiography
پديد آورندگان :
ميرزاپور، مهدي دانشگاه بوعلي سينا - گروه رياضي، همدان , ياحقي، عفت دانشگاه بين المللي امام خميني (ره) - گروه فيزيك، قزوين , قياسي ليمنجويي، مريم دانشگاه بين المللي امام خميني (ره) - گروه فيزيك، قزوين , گارسيا، خوزه آنتوني مادريد دانشگاه پليتكنيك والنسيا، والنسيا، اسپانيا , موافقي، امير پژوهشگاه علوم و فنون هسته اي - پژوهشكده راكتور و ايمني هسته اي، تهران
كليدواژه :
طرحهاي پنهان , تابلوهاي عتيقه , پرتونگاري صنعتي , روش هرم گوسي , روش هرم لاپلاسي
چكيده فارسي :
براي جلوگيري از تخريب و سوزاندن تابلوهاي نفيس هنگام جنگ و حوادث اجتماعي در قديم، روي آنها اثر هنري جديد نقاشي ميشده است. براي شناسايي لايههاي پنهان تابلوها، استفاده از يك روش عمقي كه بتواند طرحهاي زيرين را مشخص كند مفيد است. اشعه ايكس كه قابليت نفوذ در مواد مختلف را دارد ميتواند تصوير نهان نقاشي را مشخص كند. قبل از استفاده از آزمون پرتونگاري، ضخيم بودن لايههاي نقاشي كارشناسان را به اين باور ميرساند كه نقاشي اصل نبوده و بر روي آن طرحي ديگر كشيده شده است. مسئله مهم در بررسي تابلوهاي هنري حفظ آنها و شناسايي نواحي نقص است. براي اين امر تكنيكهاي مختلف غيرمخرب بكار گرفته ميشوند. آزمون پرتونگاري جزئي از آزمونهاي غيرمخرب است. در پرتونگاري به دليل نفوذ پرتو ايكس به لايههاي زيرين، بدون تخريب و تغيير در نمونه آزمايشي الگوهاي نهان و آسيبهاي عمقي آشكار ميشوند. تصاوير حاصل از پرتونگاري به دليل پراكندگي و تضعيف پرتو در قطعه و نيز اندازه چشمه، عدم وضوح و كيفيت پاييني دارند، به اين دليل شناسايي نواحي عيوب در پرتونگارهها دشوار است. براي افزايش كنتراست پرتونگارهها روشهاي پردازش تصوير ميتوانند بكار گرفته شوند. در اين تحقيق از پرتونگاري براي تشخيص تصاوير پنهان تابلوهاي نقاش هاي موجود در موزه والنسيا، اسپانيا استفاده شده است. همچنين از دو روش هرم گوسي و هرم لاپلاسي براي بهبود كيفيت و كاهش عدم وضوح پرتونگارهها استفاده شده كه داراي پيچيدگي محاسباتي كم و سادگي بالا در پيادهسازي هستند. نتايج نشان ميدهند كه پرتونگاري روش مؤثري در شناسايي نقاشيهاي پنهان است با اين روش بدون هيچگونه آسيبي به تابلو مي توان اطلاعات مهمي در مورد طرح هاي پنهان آن بدست آورد. همچنين استفاده از الگوريتم هاي پردازشي هرمي لاپلاسي و گوسين در تصاوير پرتونگاري نيز ميتواند در شناسايي بهتر طرحهاي پنهان كمك كند.
چكيده لاتين :
In past centuries, to prevent exquisite paintings, new works of art were painted on them. To identify the hidden paintings on the board, using digital radiography as a non-destructive testing method is recommended. Some phenomenon such as photon scattering, different types of noises, etc. causes on the quality of output radiographs. In this paper, we use two pyramid-based methods, i.e., the Gaussian pyramid method and the Laplacian pyramid method, to improve the quality of radiographs. The experimental results show the effectiveness of applied methods for identifying the hidden paintings.
عنوان نشريه :
پژوهه باستان سنجي