توسعه حقوق بشر در پيش نويس مواد كميسيون حقوق بين الملل درباره اخراج بيگانگان

Development of International Human Rights Law in the ILC Draft Articles on “Expulsion of Aliens

رفتار با بيگانگان در حقوق بين الملل از قدمت طولاني برخوردار است و همواره موضوعي بحث برانگيز بوده است. چالش اصلي در اين خصوص، برقراري تعادل ميان حفظ حاكميت دولتها از يك سو و حمايت از حقوق بيگانگان از سويي ديگر است. اخراج بيگانگان يكي از شاخه هاي اصلي مبحث كلي نحوه رفتار با بيگانگان در حقوق بين الملل مي باشدكه تحت تاثير انسان محور شدن حقوق بين الملل و همراه با توسعه تدريجي حقوق بشر، مقررات حاكم بر اين حوزه به نحو چشمگيري متحول شده است. كميسيون حقوق بين الملل به تازگي، پيش نويس موادي را درخصوص موضوع «اخراج بيگانگان» همراه با شرح و تفسير مواد آن به تصويب رسانده است. در شرح ماده 3 پيش نويس اشاره شده است كه مواد پيش نويس شامل تدوين و توسعه تدريجي حقوق بين الملل است. مقاله پيش رو به بررسي برخي مواد پيش نويس، از منظر توسعه حقوق بشر پرداخته و مواد پيش نويس را به صورت تطبيقي با قواعد موجود حقوق بين الملل مورد ارزيابي قرار مي دهد.

The treatment of aliens has a long history under international law and has always been a controversial Issue. In this context the main issue is to compromise between the sovereignty of states and the protection of human rights of aliens. The expulsion of aliens is one of the most important subdivisions of international law on treatment of aliens. Since the nineteenth century, affected by the process and dialogue of humanization of international law and with Progressive development of Human Rights Law, the laws regulating this domain have been impressively evolved. Recently international law commission (ILC) has adopted the draft articles on the “expulsion of aliens” with commentaries. The commentary on draft article 3 point out that the draft articles involve both codification of existing international law and progressive development of international law, twin aspects of the ILC’s mandate. The goal of this paper is to examine this draft articles from the development of human rights perspective and to analyze that to what extent they progress beyond the status quo in human rights law.