مطالعۀ نقش‌مايۀ زن در آثار رزمي حسين قوللرآقاسي در نقاشي قهوه‌خانه‌اي

Study of the role of women in the martial works of Hussein Qollar Aghasi in the Coffee painting of house

نقاشي قهوه‌خانه‌اي سبكي از نقاشي است كه از سوي نقاشان مكتب‌نديده آغاز شد. از ويژگي‌هاي شاخص هنرهاي نقاشي قهوه‌خانه‌اي حضور زنان در اين تصاوير است كه كمتر به آن پرداخته شده است. زنان در اين نقاشي جايگاه كمتري داشته و تاكنون مورد پژوهش قرار نگرفته‌‌اند. هدف از اين پژوهش مطالعه ويژگي نقش زنان و حضور آنان در نقاشي‌هاي قهوه‌خانه‌اي در آثار حسين قوللرآقاسي است. در اين زمينه، پژوهش حاضر در پي پاسخگويي به اين سؤالات است: ويژگي‌هاي بصري زنان در اين تصاوير چگونه است ؟ روش اين تحقيق از نوع تحليلي بوده و روش جمع‌آوري اطلاعات از نوع كتابخانه‌اي است. نتايج يافته‌ها حاكي از آن است كه زنان به‌مثابة عنصري پويا در نقاشي‌هاي قوللرآقاسي حضور داشته و با پوشش اسلامي‌ـ ايراني در تركيب‌بندي آثار از جايگاه والايي برخوردار بوده‌اند. در آثار قوللرآقاسي، زن بيشتر در گونه‌هاي حماسي مورد توجه قرار گرفته است. زنان در آثار او به شكل پهلواني و مردانه و با حفظ هويت زنانه به تصوير كشيده شده‌اند. زنان در داستان‌هاي شاهنامه كمتر نقش‌هاي اصلي را برعهده دارند و بيشتر نقش مكمل مردان را ايفا مي‌كنند، اما اين بدين‌معنا نيست كه آن‌ها هيچ‌گاه تأثيري اساسي بر روند داستان‌ها نمي‌گذارند. درواقع، آن‌ها در تكميل قهرمان‌پروري نقش مردان به كار رفته‌اند. مهم‌ترين ويژگي‌هاي اين زنان خردمندي، فرزانگي و حكمت است. در اين مقاله، نتيجه گرفته مي‌شود كه قوللرآقاسي با استفاده از نشانه‌هاي تصويري براي اثرگذاري بيشتر بر مخاطب در آثاري كه شخصيت اصلي آن را زنان تشكيل داده‌اند تلاش كرده است با استفاده از اين نشانه‌ها نگاه گفتماني متفاوتي را در معناي تصويري آثار خود در نقش اين زنان به تصور بكشد.

the coffee painting is a style of painting that began by the painters of the school . one of the characteristics of the coffee painting arts is the presence of women in these pictures . women have less position in this painting and have not been studied so far . the purpose of this study is to study the characteristics of women and their presence in the coffee plantations of house in hossein and agassi . in this regard , the present study seeks to answer these questions : how is the visual characteristics of women in these pictures ? the method of this research is analytical and data collection method is library type . the results indicate that women as a dynamic element in agassi 's paintings are present and have a high place with islamic - iranian coverage in the composition of works . in his works , women are more considered in epic forms , women in his works are depicted as heroic and masculine , while preserving women 's identity . in shahnameh , women play the main roles and play the most important role of men , but this does not mean that they have never had a significant impact on the process of playing the role of men . these women are wisdom , wisdom , wisdom . in this paper , it is concluded that using visual cues to influence the audience in the works the main character of women have formed . to use these symbols to visualize a different discourse in the meaning of their works on the role of these women .