تبيين راهبرد ايران هراسي از جانب امريكا جهت مشروعيت سازي منطقه اي رژيم صهيونيستي

Iranophobia: Formulating US Strategy for Fabricating Regional Legitimacy for Israel

راهبرد ايران هراسي سالهاست توسط امريكا دنبال شده است و براي آن اهداف متعددي چون به حاشيه راندن ايران، ايجاد اختلال درتعاملات منطقه اي و بين المللي آن، وهمچنين توجيهي جهت ايجاد ايتلاف براي اعمال فشار حداكثري عليه ايران بيان گرديده است. نظريه موازنه تهديد كه به واكنش دسته جمعي در مقابل تهديد دشمن مشترك اشاره دارد در بررسي اين پژوهش درنظر گرفته شده است. اين مقاله به شيوه توصيفي- تحليلي بطور ويژه بدنبال بيان هدف امريكا از اعمال اين استراتژي در راستاي تامين منافع متحد استراتژيك منطقه اي، خود يعني اسراييل مي باشد و بدنبال پاسخ به اين سوال است كه سياست ايران هراسي آمريكا چه تاثيري بر مشروعيت بخشي منطقه اي اسراييل دارد؟ در پاسخ آورده ايم كه امريكا با بزرگ نمايي تهديد ايران براي كشورهاي منطقه و يكسان دانستن اين تهديد براي همه بازيگران منطقه اي، ضمن ايجاد ايتلاف همه جانبه منطقه اي عليه ايران، اين تهديد مشترك را مبنايي براي نزديكي، حضور و مشروعيت منطقه اي رژيم صهيونيستي قرار داده است.

Iranophobia is a strategic project that poses Iran as a major threat to the region as well as a threat to world peace and security, and is portrayed as an intrusive variable and a disruptive actor in the international system. This strategy has been pursued by the United States for many years and has been stated for a number of purposes, such as "marginalizing Iran, disrupting its regional and international interactions, and justifying forming a coalition to exert maximum pressure on Iran. The theory of threat balance, which refers to the collective reaction to the threat of a common enemy, has been considered in this study." This descriptive-analytical study, in particular, seeks to express the United States' intent to implement this strategy in the interests of its regional strategic ally, Israel, and to answer the question: " What is the United States' goal in pursuing this policy to serve Israel's interests?" We have responded that "The United States, by magnifying Iran's threat in the eyes of the regional countries and recognizing this threat to all regional actors, while establishing a comprehensive regional coalition against Iran, has made this common threat the basis for Israel's regional presence and legitimacy.