رژيم هاي چندجانبه كنترل صادرات و امنيت جمهوري كره

The Impact of Multilateral Exports Control Regimes on Security of the Republic of Korea

تغيير معادلات و ارتباطات امنيتي در شبه جزيره كره در دوران پسا جنگ سرد سبب اهميت استراتژيك اين منطقه در توازن قواي قدرت هاي بزرگ منطقه اي و جهاني و مناسبات امنيتي حاكم شده است. در اين محيط، كره جنوبي يك بازيگر قدرتمند اقتصادي و تاثيرگذار محسوب مي شود كه با توجه به تهديد كره شمالي سعي دارد نقش فعال تري را در جهت افزايش امنيت خود ايفا كند. كره جنوبي در كنار اتحاد استراتژيك دفاعي با امريكا از گزينه هاي ديگري نيز براي افزايش امنيت دفاعي و اقتصادي خود استفاده مي كند كه يكي از آنها عضويت در رژيم هاي چندجانبه كنترل صادرات مي باشد. با افزايش رشد اقتصادي كره جنوبي به وسيله صنعتي سازي كالاهاي صادراتي و توانايي اين كشور در صادرات اقلام دفاعي و همچنين علاقه مندي شركت هاي كره جنوبي براي مراودات تجاري با جهان اتخاذ استراتژي هايي براي عضويت در رژيم هاي كنترل صادرات حايز اهميت مي باشد. حال سوال مقاله حاضر اين است كه چگونه رژيم هاي چندجانبه كنترل صادرات بر امنيت كره جنوبي تاثير مي گذارد؟ به عبارت ديگر عضويت در رژيم هاي كنترل صادرات چگونه بر امنيت دفاعي و اقتصادي كره جنوبي موثر است. يافته ها نشان مي دهد، كره جنوبي با عضويت در اكثر رژيم هاي كنترل صادرات پيوستگي خود را با بلوك غرب حفظ مي كند و امنيت انتقال تكنولوژي در صادرات منطقه شرق آسيارا براي كشور خود تامين مي كند و همچنين بااستفاده از ترتيبات و قوانين رژيم هاي كنترل صادرات با تهديدات امنيتي منطقه ازجمله كره شمالي مقابله مي نمايد.

Changing security equations and communications in the Korean peninsula during the post-cold war era made this region a strategic feature in balance of power among the regional and international players and also an important part of the regional security dynamics. In this atmosphere, South Korea is an influential economic power which due to the North Korean threat, tries to play a more active role in enhancing its security. Besides its strategic defensive alliance with the United states, South Korea also uses some other options to enhance its economic and defensive security, one of which being membership in Multilateral Exports Control Regimes. With South Korea’s exports rising by use of industrialization of export goods, and its capability in exporting defense items and its interest in trade transactions with the world, adopting necessary strategies for membership in Multilateral Exports Control Regimes is of great significance. Now, the question of this research is how the multilateral export control regimes affect the security of South Korea? In other words, how does joining the multilateral export control regimes affect South Korean economic and defensive security? Findings show that by joining the majority of export control regimes, South Korea keeps its affinity with the western bloc and provides itself with the security of technology transportation in the East Asian region. By use of regulations of export control regimes, It also fights against the regional threats, including North Korea.