شناسايي گونه‌‌هاي Utrechtiana از ني در استان خوزستان: گزارش‌‌هايي جديد براي ايران

Identification of Utrechtiana Species from Common Reed in Khuzestan Province: New Records for Iran

ني (Phragmites australis (Cav.) Trin.ex Steud.) يكي از علف‌‌هاي هرز زيان‌‌بار و مهاجم مهم جهان است كه با آلوده‌‌كردن كشتزار‌‌هاي برخي گياهان بوته‌‌اي و درختي به زنده‌‌ماني، افزايش و پراكندگي بيمارگرهاي گياهان كشاورزي كمك مي‌‌كند؛ همچنين اين علف هرز با بستن آبراهه‌‌ها و رويش در كنار راه‌‌آهن دشواري‌‌هايي را پديد مي‌‌آورد. با اين همه، ساقه‌‌هاي اين گياه در پاره‌‌اي از نواحي در ساخت سرپناه، تعليف دام، گياه‌پالايي (Phytoremediation) آب‌‌هاي آلوده و توليد سوخت زيستي سودمند هستند؛ از اين رو شناخت قارچ‌‌هاي بيماري‌‌زاي اين گياه از ديدگاه كاربردي بسيار ارزشمند است. از ميان قارچ‌‌هاي بيماري‌زاي اين علف هرز به دو گونه از جنس Crous & Quaedvl. Utrechtiana اشاره مي‌‌شود: گونۀ Utrechtiana roumeguerei (Cavara) Videira& Crous كه براي نخستين‌‌بار و گونۀ U. arundinacea (Corda) Crous, Quaedvi. & Y Marín كه براي دومين‌‌بار از ايران گزارش مي‌‌شود؛ همچنين نشانه‌‌هاي هر دو بيماري قارچي گزارش مي‌‌شود. اين مقاله نخستين گزارش از وقوع قارچ بيماري‌زاي U. roumeguerei و بيماري لكه‌‌چشمي دوكي (Fusoid eye spot) ني در ايران است.

Common reed (Phragmites australis (Cav.) Trin. Ex Steud.) is one of the important invasive weeds in the world that helps agricultural crop pathogen survival, proliferation, and distribution via infestation of shrubby and tree crop fields. Also, the weed causes problems via water canal occlusion and growth along with railroads. However, the plant culms are profitable in the building of dwellings, feeding of livestock as well as in the phytoremediation of polluted water, and production of biofuel. Hence, it is very relevant to identify the fungi pathogenic on the plant. Among these fungi, there are two species of the genus Utrechtiana Crous and Quaedvl. U. roumeguerei (Cavara) Videira & Crous and U. arundinacea (Corda) Crous, Quaedvi. & Marín respectively reported here for the first and the second time from Iran. Additionally, the symptoms of both fungal diseases are reported. This article is the first report of the incidence of the fungal pathogen U. roumeguerei and fusoid eye spot disease of common reed in Iran.