عنوان مقاله :
تبيين پشتوانه هاي حقوقي جهت استقرار شاخص هاي ارزيابي پايداري در مطالعات امكان سنجي
عنوان به زبان ديگر :
Legal Bases for Applying Sustainability Assessment Indicators in Feasibility Studies
پديد آورندگان :
داراب پور، مهراب دانشگاه شهيد بهشتي - دانشكده حقوق , مجروحي سردرود، جواد دانشگاه آزاد اسلامي واحد تهران مركز - دانشكده فني و مهندسي , داراب پور، محمدرضا موسسه آموزش عالي علامه رفيعي , طبرسا، غلامعلي دانشگاه شهيد بهشتي - دانشكده مديريت و حسابداري
كليدواژه :
ارزيابي پايداري , امكان سنجي , توسعه پايدار , مسئوليت
چكيده فارسي :
مطالعات اوليه براي تبيين هدف و روشن نمودن شيوه رسيدن به آن، در آغاز هر پروژه اي، امري حياتي است. اين روند بدون تعريف شاخص هايي براي سنجش موفقيت، ارزيابي نتايج و همچنين مشخص نمودن مسؤوليت هر يك از نقشآفرينان در مطالعات امكانسنجي غير ممكن خواهد بود. اتخاذ تصميمات غير عملي، مضّر و عدم امكان حصول به نتيجه، عليرغم صرف هزينههاي زياد، غالباً نتيجه اطلاعات ناصحيحي است كه به تصميم سازان اصلي پروژهها با امكانسنجي نادرست داده شده است. آثار حقوقي و به ويژه مسؤوليت سوء مشاورة امكانسنجي موضوع پژوهش مقاله حاضر است. در اين نوشتار، پشتوانههاي حقوقي از جمله؛ نكات قراردادي براي تقسيم متوازن مسؤوليت طرفين نسبت به يكديگر و ساير ذينفعان، صندوقهاي حمايتي، بيمههاي اجباري و تسهيلگرهاي قضايي براي استقرار ارزيابيهاي پايداري در مطالعات امكانسنجي مورد مداقه قرار گرفته است. فاكتور كليدي در صحت و سقم اين گونه مشاورهها نيز اصول و مباني توسعهپايدار براي همگان است، ترغيب به پاسخ گويي مشاور امكانسنج براي ضررها به نحوي كه منجر به رعايت اصول و مباني صحيح امكانسنجي باشد و مانع خسارات بي حد و حصر فعلي شود، خدمت بزرگ حقوقي به بنيانهاي اقتصادي كشور و حتي در سطح جهاني در رابطه با توسعهاي پايدار و فراگير خواهد بود.
چكيده لاتين :
Feasibility study is an assessment of a proposed project to determine whether it is technically possible to be carried out, with the estimated cost, time and expected profitability. It’s necessary for all projects in which a large amount of sums is at stake. In other words, Feasibility studies are fundamental steps for defining the aims and illustrating the path for initiation of any project. This process will not be reachable without defining indicators for measuring success, evaluating results, and identifying the responsibilities and liabilities of each party. It is acknowledged that the general criteria of “Sustainable Development” are the required elements to give a permission to implement any project. In fact, the old approaches aren’t capable of solving the new problems. A new and comprehensive assessment for sustainability is needed in feasibility studies. To make a dissension as to the feasibility, it is vital to have especial references to, environmental, economic and social aspects. For accomplishing this goal, a legal backing is of utmost importance. At the moment the duty and responsibility of each party during the Feasibility studies process are not clear. This paper introduces new approaches for conducting project feasibility study by embracing the principles of sustainable development. In addition, it suggests different ways to mitigate damages with consideration of sustainable development from a legal point of view.
عنوان نشريه :
تحقيقات حقوقي