كليدواژه :
حقوق بشر , حق درمان , مداخلات نجاتبخش , معالجه اختياري يا اجباري , كوويد 19
چكيده فارسي :
از منظر حقوقي، اصل بر وجود آزادي‌ها بوده و هرگونه محدوديتي استتثناء محسوب مي‌شود. يكي از مصاديق اخير محدود‌كننده حقوق بشر، كروناويروس بود كه حق سلامت و بسياري از ابعاد زندگي بشر را تحت تاثير قرار داده است. از آنجايي‌كه سلامت در نهاد حق مفهوم‌پردازي مي‌شود، اعمال آن از سوي ذي‌حق، تابع اصل تعيين سرنوشت، احترام، اراده آزاد و خودآييني است. نتيجه چنين رويكردي اين است كه در صورت بيماري، فرد در درمان‌شدن و دريافت مداخلات درماني، داراي اختيار كامل و هرگونه معالجه‌اي بايد با رعايت رضايت آگاهانه وي صورت گيرد. هدف اصلي مقاله و با رويكردي توصيفي-تحليلي، بررسي اين چالش است كه آيا بيمار در برابر بيماري همه‌گير مثل كروناويروس حق دريافت مداخلات درماني وي اختياري است يا اجباري و معلق مي‌شود؟ نتايج پژوهش نشان مي‌دهد كه در شرايط عادي و بيماري غيرمسري به موجب ويژگي نهاد حق، حق دريافت مداخلات درماني، كاملا اختياري و تابع تابع اراده آزاد بيمار است، اما در شرايط اضطراي، خدشه در اراده و بيماري مسري و همه‌گير مثل كوويد 19، رضايت اگاهانه بيمار محدود به اين شرايط و صيانت از سلامت عمومي مي‌شود.
چكيده لاتين :
From a legal point of view, freedom is the primary principle and any restrictions are exceptions. One of the most recent examples of human rights restrictions has been the coronavirus, which has affected the right to health and many aspects of human life. Since health is conceptualized in the right, its application by the righteous is subject to self-determination, respect, free will, and self-fulfillment. The result of such an approach is that in case of illness, the person has full authority in the treatment and receipt of medical interventions and any treatment should be done with his conscious consent. The main purpose of the article, with a descriptive-analytical approach, is to examine the challenge of whether a patient has the right to receive voluntary treatment for an infectious and contagious disease such as coronavirus. The results show that in normal conditions and non-contagious diseases, due to the characteristic of the right institution, the right to receive medical interventions is completely optional and subject to the free will of the patient, but in emergency situations, impaired willpower and contagious diseases such as Covid-19, the patient's conscious satisfaction is limited to these conditions and the protection of public health.
