بررسي ميداني تأثير سياست هاي آبي افغانستان بر منطقه سيستان

Field study of the impact of Afghanistan's water policies on the Sistan region

كمبود آب، به ويژه در مناطق خشك و نيمه خشك جهان از مسـائل و مشـكلات سـده ي كنـوني است. براساس پيش بيني هايي براي سال 2030، حدود 47 درصد از جمعيت جهان، در مناطقي با كمبود شديد آب زندگي خواهند كرد. از طرفي نيز رودها مرزهاي سياسي نمي‌شناسند و اين واقعيت، موقعيت منحصربه‌فرد و پيچيده‌اي را براي ايران و رودهاي مرزي‌اش رقم زده است كه يكي از حساس‌ترين آنها در رابطه با آب‌هاي مرزي ايران و افغانستان است. از جمله، اختلافات بر سر آب رودخانه هيرمند كه از افغانستان سرچشمه گرفته و به تالاب‌ هامون ايران سرازير مي‌شود، قدمتي 150 ساله دارد و ايران و افغانستان را بارها پاي ميز مذاكره كشانده است كه قراردادهاي مختلفي نيز منعقد شده است كه تاثيرات چنداني بر روي مسئله بحران آب در سيستان نداشته است كه منشا آن سياست هاي تامين آب توسط افعانستان از اين منطقه مي باشد. در اين راستا هدف پژوهش پاسخگوئي به اين سئوال اصلي است كه بحران آب در سيستان و سياست هاي آبي افغانستان چه بحران ها و پيامدهايي را براي سيستان و بلوچستان داشته است؟ براي پاسخ به اين سوال و با هدف شناخت وضعيت منابع آبي در سيستان و بلوچستان كه متاثر از اين سياست ها مي باشد با استفاده از روش ميداني به بررسي آن پرداخته شده است. نتايج نشان ميدهد كه هيرمنـد تنهـا منبـع تأمين كننده ي آب سيستان است. حجم كم آورد رودخانه موجب شده كه مردم به دليل وابستگي مستقيم و غيرمستقيم به هيرمند شغل و درآمد خود را از دسـت بدهنـد. مهـاجرت گسـترده از منطقه ي سيستان، از بين رفتن اقتصاد محلّي و تغييـر شـيوه زنـدگي مـردم سـاكن دشـت سيستان از پيامدهاي اين مسئله است كه باعث تائيد اين فرضيه مي گردد كه سياست هاي آبي افغانستان در سيستان و بلوچستان باعث ايجاد بحران هاي زيست محيطي و انساني شده است. بنابراين پيشنهاد ميشود هر دو كشور بـا رسـيدن بـه درك مشتركي از مسئله، براي توافق بر يك طرح جامع مديريتي آب تـلاش كننـد. در ايـن راه سرمايه گذاري در اجراي طرحهاي مشترك آبياري و تغيير نـوع كشـت محصـولات مـيتوانـد راهگشا باشد.

Water scarcity, especially in arid and semi-arid regions of the world, is one of the problems of the current century. According to forecasts for 2030, about 47% of the world's population will live in areas with severe water shortages. On the other hand, rivers do not recognize political borders, and this fact has created a unique and complex situation for Iran and its border rivers, one of the most sensitive of which is in relation to the border waters of Iran and Afghanistan. For example, the dispute over the Helmand River, which originates in Afghanistan and flows into Iran's Hamoon Wetland, is 150 years old and has brought Iran and Afghanistan to the negotiating table many times, and various agreements have been concluded that have little effect on the issue. There has been no water crisis in Sistan, which stems from Afghanistan's water supply policies from the region. In this regard, the purpose of this study is to answer the main question: what crises and consequences have the water crisis in Sistan and Afghanistan's water policies had for Sistan and Baluchestan? To answer this question and to identify the situation of water resources in Sistan and Baluchestan, which is affected by these policies, it has been studied using the field method. The results show that Helmand is the only source of water supply in Sistan.