نورگ‌زايي كوروييد دوطرفه و Angioid Streaks در بيمار مبتلا به تالاسمي بتا

Bilateral Choroidal Neovascularization and Angioid Streaks in Thalassemia

هدف: گزارش باليني يك مورد نورگ‌زايي كوروييد دوطرفه به همراه Angioid Streaks در بيمار مبتلا به تالاسمي بتا. معرفي بيمار: آقاي 41 ساله و مبتلا به تالاسمي بتا به دليل كاهش ديد دوطرفه از سه ماه قبل به درمانگاه چشم‌پزشكي بيمارستان طرفه مراجعه نمود. در معاينه، ديد چشم راست 8/10 و چشم چپ 3/10 و ماركوس‌گان منفي بود. در معاينه با اسليت‌لمپ، در هر دو چشم اتاقك قدامي طبيعي و در اتاقك خلفي، نوارهاي نامنظم قهوه‌اي تا قرمز تيره به صورت شعاعي از سر عصب خارج شده بود. در ناحيه ماكولا در چشم راست، نورگ‌زايي فعال كوروييد و در چشم چپ، اسكار نورگ‌زايي قديمي ديده مي‌شد. با توجه به معاينات براي بيمار تشخيص (CNV) Choroidal Neovascularization دوطرفه در زمينه Angioid Streaks مطرح گرديد و كانديد دريافت بواسيزوماب داخل زجاجيه براي چشم راست شد. نتيجه‌گيري: Angioid Streaks مي‌تواند در بيماران مبتلا به تالاسمي بتا ايجاد شود. يكي از عوارضي كه در زمينه Angioid Streaks ايجاد مي‌شود، نورگ‌زايي كوروييد است كه ممكن است موجب كاهش ديد شود.

Purpose: To Report a case of bilateral choroidal neovascularization (CNV) and angioid streaks in a patient with  thalassemia. Case Report: A 41-year-old male, a known case of -thalassemia, presented with the gradual decrease of vision from 3 months ago. The best corrected visual acuity was 8/10 in right and 3/10 in the left eye and Marcus Gunn was negative. In slit lamp examination, the anterior segment of both eyes was normal and in the posterior segment of both eyes, dark brown to red irregular bands radiating a few millimeters from a peripapillary ring was visible. There was an active CNV in the right eye and a CNV scar in the left eye. Intravitreal injection of bevacizumab was performed for the right eye. Conclusion: Angioid Streaks can occur in patients with 􀀀 thalassemia and one of the complications of angioid streaks is choroidal neovascularization, which can decrease vision.