تبيين «ضعف» در طب سنتي ايران

Explain "Weakness" in Traditional Iranian Medicine

زمينه و هدف: مفهوم اوليه‌اي كه از واژه ضعف برداشت مي‌شود، حالت ناخوشايندي همراه با كاهش يا فقدان توان فيزيكي و ذهني است كه مانع فعاليت‌هاي معمول و مطلوب مي‌گردد. ضعف با اين مفهوم، پديده شايعي است و اثرات جدي روي كيفيت زندگي فردي و اجتماعي دارد. امروزه حوزه سلامت، در زمينه تشخيص و تعيين علل ضعف با چالش‌هاي بسياري رو به رو است. بررسي رويكرد طب سنتي با پشتوانه دانشي كهن، باب تازه‌اي را در تدبير ضعف، به روي ما مي‌گشايد. مقدمه اين امر بررسي انواع ضعف و علل و اسباب آن در متون كهن طب سنتي مي‌باشد. مواد و روش‌ها: مطالعه حاضر به صورت مروري در متون اصلي طب سنتي با استفاده از نرم‌افزار جامع نور با واژه كليدي ضعف و ضعيف انجام گرديد. جهت بررسي نظرات پژوهشگران عصر حاضر، موتورهاي جستجو SID، PubMed، Magiran، Up to Date، Google Scholar Scopus و نوپا با واژگان كليدي Fatigue و Weakness بررسي شدند. نتيجه‌گيري: ضعف در متون طب سنتي دو قسم مي‌شود: 1ـ ضعف عمومي بدن؛ 2ـ ضعف عملكردي عضوي واحد. هر كدام از اين دو قسم مي‌تواند به طريق سرشتي، در فرد ايجاد يا به شكل اكتسابي، كسب شده باشد. انواع اكتسابي ضعف عمومي بدن، داراي اسباب و عللي هستند كه در برخي موارد با اسباب ضعف در تك‌تك اعضا هم‌پوشاني دارند. Fatigue از نظر تعريف و علائم با ضعف عمومي بدن و Organ Failure با ضعف عملكردي اعضا در طب سنتي مطابقت دارد. با در نظرگرفتن اسباب و درمان‌هاي ضعف در طب سنتي مي‌توان در مديريت ضعف عام (عمومي) و خاص (عملكردي اعضا)، راه‌كارهاي جديدي ارائه داد.

Background and Aim: The initial concept that is extracted from the term "weakness" is unpleasant condition with a reduction or lack of physical and mental powers that impede the normal and desired outcomes. Weakness in this concept is a common phenomenon and has serious effects on the quality of individual and social life. Today, the field of health is faced with many challenges in identifying and determining the causes of weakness. The study of traditional medicine with the support of ancient knowledge opens new horizons to us for weakness. The aim of this study is to investigate the types of weakness and its causes in the ancient texts of traditional medicine. Materials and Methods: This study was conducted in the main texts of traditional medicine using the "Noor" software by weak and weakness keywords. The search engines Up to date, SID, Magiran, PubMed, Scholar and Scopus were reviewed with weakness and fatigue keywords. Conclusion: In terms of definition and symptoms fatigue and organ failure agree with general body weakness and functional weakness of organs. Considering the causes of weakness in traditional medicine, we can present new solutions in general and special (functional) weakness