كليدواژه :
حقوق بشر , حق بر سلامت , بيماري‌هاي واگيردار , كوويد 19
چكيده فارسي :
زمينه و هدف: حق بر سلامت به عنوان يكي از مصاديق حقوق بنيادين بشر از ابتداي شناسايي آن در ادبيات حقوق بشر بين‌المللي تا به امروز دچار تحولات مختلفي شده است. مقياس و شدت برخي بيماري‌هاي واگيردار مانند كوويد 19 به وضوح يك تهديد عليه سلامت عمومي است كه مي‌تواند مبنايي براي اعمال محدوديت و تعليق برخي از حقوق مردم مانند برقراري قرنطينه و محدوديت حق بر آزادي تردد، ايجاد كند. توجه دقيق به هنجارهاي حقوق بشر به ويژه عدم تبعيض و اصول مبنايي حقوق بشر مانند اصل شفافيت و احترام به كرامت انساني مي‌تواند ابعاد بحران ناشي از شيوع بيماري كوويد 19 را به ميزان قابل توجهي محدود كند و اين امكان را براي دولت‌ها فراهم مي‌كند كه فضايي را براي واكنش مناسب پيدا كنند.
مواد و روش‌ها: در پژوهش حاضر كه با روش توصيفي ـ تحليلي و با ابزار كتابخانه‌اي گردآوري شده است، ابتدا به روند ظهور حق بر سلامت در قامت يك اصل كلي و مستقل پرداخته خواهد شد. سپس روند تحولات اصل مزبور و چگونگي تولد تعهدات خاص و جزئي راجع به حق بر سلامت از بطن آن مورد توجه قرار خواهد گرفت. در نهايت با توجه به گستردگي ابعاد مختلف حق بر سلامت، جنبه‌هاي مختلف بحران‌هاي ناشي از گسترش بيماري‌هاي واگيردار و هنجارهاي قابل اعمال بر آن مورد بحث و بررسي قرار خواهد گرفت.
يافته‌ها: در پژوهش حاضر مشاهده خواهد شد كه در طول زمان و با توجه به ورود متغيرهاي مختلف به فضاي روابط ميان تابعان حقوق، پيچيدگي‌هاي فراواني بر روابط مزبور حاكم شده است. اين پيچيدگي‌ها منتهي به ايجاد روابط گسترده ميان مفاهيم و هنجارهاي حقوقي شده است.
ملاحظات اخلاقي: در تمام مراحل نگارش پژوهش حاضر، ضمن رعايت اصالت متون، صداقت و امانتداري رعايت شده است.
نتيجه‌گيري: حق بر سلامت نيز در طول زمان نه‌تنها از حيث مصاديق آن، بلكه از حيث رابطه آن با ساير مصاديق حقوق بشر نيز دچار توسعه و تحول شده است. به تعبيري به مانند گذشته نمي‌توانيم هنجارها و مصاديق حقوق بشر مانند حق بر سلامت را به صورت مستقل و انفرادي مد نظر قرار دهيم. به بيان ساده‌تر نقض مصاديق مختلف حق بر سلامت به صورت مستقيم منتهي به نقض ساير مصاديق حقوق بشر (اعم از حقوق مدني، سياسي، اقتصادي، اجتماعي، فرهنگي و...) نيز خواهد شد.
كلمات كليدي:
چكيده لاتين :
Background and Aim: The right to health as one of the examples of fundamental human rights has undergone various changes since its inception in the international human rights literature until today. The scale and severity of some infectious diseases, such as Covid 19, is clearly a threat to public health that can provide a basis for restricting and suspending some people's rights, such as quarantining and restricting the right to freedom of movement. Careful consideration of human rights norms, in particular non-discrimination and fundamental human rights principles such as the principle of transparency and respect for human dignity, can significantly reduce the dimensions of the crisis caused by the outbreak of Covid disease, allowing governments to: Find space to react appropriately.
Materials and Methods: In the present study, which has been collected by descriptive-analytical method and with library tools, first the process of emergence of the right to health as a general and independent principle will be discussed. Then the process of evolution of this principle and how special and partial obligations regarding the right to health from the womb will be considered. Finally, given the breadth of the various dimensions of the right to health, the various aspects of crises resulting from the spread of infectious diseases and the norms that apply to them will be discussed.
Findings: In the present study, it will be observed that over time and due to the entry of different variables into the relationship between legal entities, many complexities have prevailed over these relationships.
Ethical Considerations: In all stages of writing the present study, while respecting the originality of the texts, honesty and trustworthiness have been observed. These complexities have led to the development of extensive relationships between legal concepts and norms.
Conclusion: The right to health has evolved over time, not only in its instances, but also in its relation to other instances of human rights. In other words, as in the past, we can not consider the norms and examples of human rights, such as the right to health, independently and individually. In simpler terms, the violation of various instances of the right to health will directly lead to the violation of other instances of human rights (including civil, political, economic, social, cultural, etc.).
