شماره ركورد :
1239736
عنوان مقاله :
«نامه به سردبير» چالش‌هاي مراقبت در منزل در طي همه‌گيري بيماري كويد-19
عنوان به زبان ديگر :
“Letter to Editor” Challenges of Home Care during the COVID-19 Outbreak
پديد آورندگان :
كيوانلو شهرستانكي، سحر دانشگاه علوم پزشكي ايران، تهران ايران - دانشكده پرستاري و مامائي - كميته پژوهشي پرستاري - گروه مراقبت‌هاي ويژه پرستاري
تعداد صفحه :
6
از صفحه :
1
از صفحه (ادامه) :
0
تا صفحه :
6
تا صفحه(ادامه) :
0
كليدواژه :
پرستاري , مراقبت در منزل , كويد-19
چكيده فارسي :
پديده‌ي نوظهور بيماري كويد-19 تمام جنبه‌هاي زندگي را در سراسر دنيا تحت تأثير قرار داده است. اين بيماري با سرعت بسيار زيادي در سراسر جهان در حال گسترش است. همه‌گيري گسترده بيماري كويد-19 و پيامدهاي ناشي از آن نگراني زيادي براي تمام مردم جهان داشته است(1). از سوي ديگر اين همه‌گيري چالش‌هايي را براي خدمات بهداشتي ايجاد كرده است(2). خدمات بهداشتي و درماني از بخش‌هاي مختلفي تشكيل شده است، كه يكي از مهم‌ترين آن‌ها مراقبت در منزل است. اينطور به نظر مي‌رسد كه در طي همه‌گيري بيماري كويد-19 بيشتر توجه‌ها به سمت مشكلات مراقبت‌هاي بيمارستاني معطوف، و چالش‌هاي خدمات مراقبت در منزل كمتر مورد توجه قرارگرفته است(5-3). بيشتر رهنمودهاي اخير سازمان بهداشت جهاني (World Health Organization) معطوف به روش‌هاي كنترل عفونت و مديريت باليني كويد-19 بوده است(6). خدمات مراقبت در منزل مي‌تواند به عنوان يك بخش پشتيبان در خدمات سلامت عمل كرده و بار زيادي را از دوش نظام سلامت بكاهد(3،7،8). با اين وجود دانش ما در رابطه با چالش‌هاي مراقبت در منزل در طي همه‌گيري بيماري كويد-19 بسيار محدود است(4). توجه ويژه به چالش‌ها و مشكلات مراقبت در منزل مي‌تواند در ارتقاء مراقبت‌هاي سلامتي خصوصاّ در دوران بحران كمك كننده باشد. مراقبت از بيماران در منزل در طي همه‌گيري به دو دسته‌ي كلي مراقبت از بيماران مبتلا به كويد-19 و مراقبت از بيماران بدون ابتلا به اين بيماري تقسيم مي‌شود(4). بيشتر افراد در گروه دوم، از بيماران آسيب‌پذيري هستند كه به علت برخي بيماري‌هاي مزمن و يا عوارض ناشي از سالمندي در منزل تحت مراقبت قرار دارند(9). در طي اين مدت گروه دوم به موجب افزايش توجه به بيماران مبتلا به كويد-19 كمتر مورد توجه قرار گرفته‌اند(3،4). Text Box: 3قبل از شيوع همه‌گيري معمولاّ بيماران تحت مراقبت در منزل به دليل پوشش نامناسب بيمه‌ها با مشكلات متعددي در رابطه با تهيه‌ي دارو‌ها مواجه بودند(10)، به نظر مي‌رسد شيوع بيماري كويد-19 بر اين مشكلات افزوده و چالش‌هاي بسياري را براي بيماران تحت مراقبت در منزل ايجاد كرده است(5). مشكل ديگري كه بيماران تحت مراقبت در منزل در هر دو دسته با آن مواجه شدند، مشكلات و چالش‌هاي مربوط به تأمين تجهيزات و كالا‌هاي بهداشتي بوده است(11). به نظر تأمين اين تجهيزات بار زيادي را به بيماران و خانواده‌ها تحميل كرده است(12). كمبود و يا گراني تجهيزات حفاظت فردي براي مراقبين سلامت در منزل از مشكلات مهم ديگر است(13). كمبود تجهيزات حفاظت فردي در بين مراقبين سلامت در كشور‌هاي مختلف گزارش شده است(5،13). در اوايل دوره‌ي همه‌گيري بيشتر تجهيزات حفاظت فردي به سمت بيمارستان‌ها روانه شد، اين امر منجر به كمبود تجهيزات در مراكز مراقبت در منزل و ابتلاي بسياري از مراقبين سلامت به بيماري كويد-19 شد(14). با توجه به مشكلات و چالش‌هاي ايجاد شده در رابطه با كمبود تجهيزات و كالا‌هاي بهداشتي، نياز به يك برنامه جامع و كامل براي جبران اين مشكلات ضروري است. لازم است پژوهش‌هاي گسترده‌اي در حوزه دارو و تجهيزات در مراقبت در منزل در دوران بحران‌ها و شرايط اپيدمي از جمله پاندمي كويد-19 در ايران صورت گيرد. يكي ديگر از چالش‌هاي مراقبين سلامت درك تمايلات و توجه به خواسته‌هاي خانواده‌ها در امر مراقبت در منزل بود. به دليل تمايل خانواده‌ها به كاهش رفت و آمد در منزل، نوبت‌هاي كاري طولاني‌تري نسبت به قبل براي مراقبين سلامت در منزل در نظر گرفته شد. پوشيدن وسايل و لباس‌هاي محافظت فردي بسيار سخت و طاقت فرسا بود(15) كه با طولاني‌تر شدن نويت كاري در مراقبت از بيماران مبتلا به كويد-19 در منزل اين وضعيت دشوار‌تر شد. همچنين در اين بين سلامت جسمي، رواني و اجتماعي ارائه دهندگان خدمات مراقبت در منزل كمتر مورد توجه قرار گرفت(4،5). به طوري كه برخي از آن‌ها احساس ناديده گرفته شدن و حمايت‌هاي ناكافي در طي همه‌گيري را تجربه كردند(5). چالش‌هاي محيطي از ديگر چالش‌هايي بود كه بيماران مبتلا به كويد-19 در منزل با آن مواجه شدند. به عنوان مثال بيمار بايد در اتاق جداگانه، با تهويه‌ي مناسب نگه‌داري و مراقبت مي‌شد(16) اما امكان برقراري شرايط فوق براي تمام بيماران با توجه به فضاي محدود و يا حضور تعداد بالاي افراد در منزل فراهم نبود(4). اين امر بيمار و خانواده را با چالش‌هاي كنترل عفونت مواجه كرد. با توجه به محدوديت تخت‌هاي بيمارستاني، برخي كشورها سياست‌هايي را در رابطه با مراقبت از بيماران مبتلا به كويد-19 در منزل اجرا كردند(3). اما اين سياست با مشكل كمبود مراقبين سلامت در اين امر مواجه شد(17). يكي از وظايف مديران در مراكز مراقبت در منزل مديريت مناسب بحران و اتخاذ تصميم‌هاي مناسب در خصوص كنترل تجهيزات و نيروي انساني است(18). به نظر آموزش مديريت صحيح بحران به مسئولين مراكز مراقبت پرستاري مي‌تواند در بهبود اين وضعيت كمك كننده باشد(19). هنوز ناشناخته‌هاي زيادي در رابطه با بيماري كويد-19 وجود دارد و اطلاعات مربوط به اين بيماري روز به روز در حال تغيير و تحول است(20). مراقبين سلامت براي حفاظت از خود و بيمار بايد اطلاعات كافي و جديد را به طور دائم دريافت نمايند. آموزش ناكافي خصوصاّ به مراقبين سلامت در منزل يكي از مهم‌ترين چالش‌ها و مشكلات در مراقبت در منزل بود(5). آموزش صحيح و با كيفيت در بين مراقبين سلامت در منزل، كيفيت مراقبت را افزايش مي‌دهد(21). به نظر نياز به برنامه‌ريزي براي آموزش كافي و به‌روز امري ضروري و حياتي است. از طرفي در دوران همه‌گيري كرونا بسياري از فرآيند‌هاي آموزشي تحت تأثير قرار گرفت(22). در طي اين مدت مراقبين سلامت براي كسب اطلاعات به‌روز بايد به مطالعه شواهد معتبر مي‌پرداختند. ولي عملكرد مبتني بر شواهد براي مراقبين سلامت از جمله پرستاران هميشه به عنوان يك مشكل اساسي بوده است(23). اين عوامل مراقبين سلامت را با چالش به‌روز‌رساني اطلاعات مواجه كرد. در حال حاضر با توجه به ادامه‌دار بودن شيوع گسترده‌ي بيماري كويد-19 بايد در زمينه‌ي آموزش مراقبين سلامت در منزل و عملكرد مبتني بر شواهد گام‌هاي بزرگي برداشته شود. به طور خلاصه به نظر مي‌رسد كه اولويت‌بندي تحقيقات در مورد چالش‌هاي مراقبت در منزل در همه گيري كويد-19 مي‌تواند به اطلاع رساني، برنامه‌ريزي، آموزش و مديريت در كنترل بحران همه‌گيري در آينده كمك كند(24).
چكيده لاتين :
The emerging phenomenon of COVID-19 has affected all aspects of life across the world as the disease is spreading rapidly worldwide. The widespread COVID-19 pandemic and its consequences are of great concern to the human community)1(. The pandemic has posed particular challenges to healthcare services(2). Healthcare services in a community consist of various sectors, one of the most important of which is home care. It seems that during the COVID-19 outbreak, attention has mostly been paid to hospital care issues, and the challenges of home care services have been neglected(3-5). The World Health Organization (WHO) has recently focused and published most of its guidelines on infection control and the clinical management of COVID-19 during home quarantine(6). Home care services may act as a supportive part of healthcare services and reduce the burden on the healthcare system(3,7,8). Nevertheless, our knowledge of home care challenges during the COVID-19 pandemic is alarmingly limited(4). Therefore, special attention should be paid to the challenges and issues associated with home care in order to improve such healthcare services, particularly during crises. In the current pandemic, the home care of the patients is divided into two general categories, including the care of COVID-19 patients and care of the patients without this disease(4). Most of the individuals in the second group are vulnerable patients who are cared for at home due to other chronic diseases or complications caused by aging(9). During the current pandemic, the second group has received less attention due to the increased attention to those who have contracted COVID-19(3,4). Prior to the disease outbreak, home care patients were often faced with numerous problems with the provision of medicines due to inadequate insurance coverage(10). The prevalence of COVID-19 appears to have added to this burden, posing countless challenges to these patients(5). Another problem among home care patients in both groups is the complications and challenges associated with the provision of medical supplies and equipment(11). Apparently, the supplied equipment has imposed a heavy burden on these patients and their families(12). The lack or high costs of personal protective equipment (PPE) for home healthcare providers are among the other significant issues in this regard(13). Furthermore, the lack of PPE has been reported among health care providers in various countries(5,13). Early into the pandemic, PPE was mostly provided to hospitals, which led to the shortage of the equipment for home care centers, as well as a large number of the healthcare providers contracting COVID-19(14). Given the issues and challenges caused by the shortage of medical supplies and equipment, a comprehensive plan seems crucial. On the other hand, extensive research is required regarding medicine and home care equipment during the COVID-19 pandemic in Iran. Another challenge for healthcare providers has been to recognize the desires and demands of patients' families during home care provision. Due to the families’ desire to reduce home visits, longer shifts than before have been in place for home care providers. However, measures such as using PPE and proper clothing has become immensely difficult and exhausting(15) as the care shifts of COVID-19 patients at home becomes longer. Meanwhile, less attention has been paid to the physical, mental, and social health of home care providers(4,5), and some have been reported to feel neglected or that they are unsupported during the pandemic(5). Environmental challenges are another hurdle of the patients with COVID-19 at home. For instance, these patient have to be cared for in a separate, well-ventilated room(16), while it may not be feasible for all patients to have such conditions due to limited space or the presence of a large number of family members at home(4), which in turn leads to challenges in infection control for the patients and their families. Due to limited hospital beds, some governments have implemented policies to care for COVID-19 patients at home(3), while these policies are intertwined with the shortage of healthcare providers(17). Among the main responsibilities of home healthcare center managers are effective crisis management and appropriate decision-making regarding the control of equipment and workforce(18). Evidently, training the officials of nursing care centers on crisis management could resolve this issue(19). COVID-19 is yet to be investigated and explored, and the current data on this disease are changing every day(20). To protect themselves and the patient, healthcare providers must constantly receive sufficient and recent information. Inadequate training (especially for home care providers) is considered to be a significant challenge, which could lead to numerous problems in home care(5). The proper and high-quality training of in-home care providers increases the quality of care(21). Planning for adequate and updated training is indispensable and an urgent need in this regard. During the coronavirus pandemic, most educational processes have been adversely affected(22), and healthcare providers have been forced to retrieve credible evidence to update their knowledge of the current circumstances. Evidence-based practice has always been a major challenge for healthcare providers, including nurses(23). With this background, healthcare providers have been made to update their information. Due to the continuous spread and rising prevalence of COVID-19, great strides are required to educate in-home care providers and implement evidence-based practice successfully. In conclusion, prioritizing research on the challenges of home health care during the COVID-19 pandemic could contribute to informing, planning, training, and management in order to control epidemic crisis in the future(24).
سال انتشار :
1399
عنوان نشريه :
پرستاري ايران
فايل PDF :
8460932
لينک به اين مدرک :
بازگشت