عنوان مقاله :
بررسي نقش بناهاي تاريخي در بازآفريني پايدار و ارتقاء هويت شهري (مورد پژوهي: ميدان مركزي و تاريخي رشت)
عنوان به زبان ديگر :
Investigating the Role of Historic Buildings in Sustainable Regeneration and Upgrading the Urban Identity (Case Study: Rasht Historical City Square)
پديد آورندگان :
سيدبرنجي، كهربا دانشگاه آزاد اسلامي، واحد قزوين - دانشكده معماري و شهرسازي - گروه شهرسازي، قزوين، ايران , حبيبي، محسن دانشگاه آزاد اسلامي، واحد قزوين - دانشكده معماري و شهرسازي - گروه شهرسازي، قزوين، ايران , طبيبيان، منوچهر دانشگاه تهران، پرديس هنرهاي زيبا - دانشكده شهرسازي، تهران، ايران
كليدواژه :
بناهاي تاريخي , نماد و نشانه , هويت , بازآفريني پايدار , ميدان مركزي رشت
چكيده فارسي :
شهرسازي امروز ما، كه عمدتا بدون توجه به زمينه زيست بومي شكل گرفته، نه فقط شهر كه جامعه شهري مربوط را نيز دچار بحران هويت كرده، امري كه با بالا رفتن دانش جمعي شهر و مطالبات مدني ضرب آهنگي شديدتر مييابد و بحران شهر را عميقتر ميكند. زيست بوم تنها به شرايط اقليمي بسنده نميكند بلكه مباحث اجتماعي- اقتصادي و سياسي- فرهنگي را نيز شامل ميشود. از اين سبب نشانهها و نماد شهر جزء جدائي ناپذير زيست بوم شهر هستند. نمادهاي شهري بهعنوان بناهاي مهم از لحاظ معماري و شهرسازي در چارچوب تجربه بين نسلي شهر و شهروندان، معناگذاري ميشوند، به نحوي كه شهر با آنها تعريف شده و از آنها تعريف ميپذيرد. آنها بيانگر هويت شهر هستند و درخوانش شهروندان از شهر و محيط تاثير مستقيم بر جاي ميگذارند. پژوهش انجاميافته از روش تحقيق آميخته بهره برده و پساز مطالعات كتابخانهاي و بازديدها، مطالعه ميداني با استفاده از پرسشنامه انجام شد. نتايج نشان داد كه بناهاي تاريخي موجود در ميدان شهرداري رشت از عناصر اصلي هويت بخش به شهر و ميدان هستند و از اين سبب چگونگي بازآفريني و باز تعريف نمادها و نشانههاي موجود به منظور باز تعريف هويت ميدان و شهر در دستور كار قرار دارد.
چكيده لاتين :
Our today urbanization, which is often neglecting ecological contexts, has encountered city and urban community with identity crisis. This issue accelerated by increasing of collective knowledge in city as well as civil demands is deepening and extending urban crisis. The ecosystem not only involves the climatic circumstances but it also includes social-economic and political-cultural topics. Hence, urban symbols and monuments are inseparable components of urban ecosystem. Urban symbols or urban elements as important buildings are architecturally determined in the framework of inter-generation experiences of city and citizens so that the city is both defined by them and also gets its definition from them. They represent the identity and have a direct effect on citizens' perception of city and environment. The present research has benefited from mixed method and after library studies and visits, the field studies have been done using questionnaires. The results have indicated that the existing historical buildings in Rasht city square are of main identity giving elements to the city and square. Therefore, the recreation and redefinition of existing symbols and monuments are on the agenda to redefine the identity of square and city.
عنوان نشريه :
جغرافيا (برنامه ريزي منطقه اي)