عنوان مقاله :
تاثير علم و قصد بر مسووليت مدني ناقل بيماري هاي واگيردار
عنوان به زبان ديگر :
The effect of science and intention on civil liability of infectious diseases’ carrier
پديد آورندگان :
هوشمند فيروزآبادي، حسين پژوهشگاه حوزه و دانشگاه قم، قم، ايران
كليدواژه :
بيماري واگيردار , علم , قصد , كرونا , مسووليت مدني
چكيده فارسي :
زمينه و هدف
يكي از دلايل شيوع سريع بيماري مسري اخير كويد 19 در كشورهاي مختلف از جمله ايران عدم اهتمام كافي برخي افراد به مسايل بهداشتي، توصيههاي ايمني و اصول پيشگيري توصيه شده توسط متخصصان درمان و بهداشت (مانند ضرورت توجه به انفكاك و فاصلهگذاري اجتماعي و استفاده از لوازم بهداشتي همچون ماسك و مواد ضدعفونيكننده) است. اين بياحتياطي و عدم اهتمام منجر به شيوع بيشتر بيماري گاهي عالمانه و عامدانه و گاه بدون هرگونه قصد و اختياري ميشود. يكي از موضوعات پيش رو در بررسي مسووليت افراد در قبال سرايت و انتقال اين بيماري به ديگر افراد جامعه، واكاوي حالتهاي مختلف افراد انتقالدهنده از جهت ميزان احتمالي كه نسبت به سرايت بيماري به ديگران ميدهند و نيز از جهت برخورداري از قصد و اختيار آنها در انجام فعل و در حصول نتيجه ميباشد.
مواد و روشها
اين جستار با روش توصيفي - تحليلي و با استفاده از منابع كتابخانهاي فقهي و حقوقي به رشته تحرير درآمده است.
نتيجهگيري
بر اساس يافتههاي تحقيق حاضر، براي ناقل بيماري كه ظن يا حتي شك سرايت بيماري به ديگران را دارد به دليل اهميت محتمل (كشته شدن ديگران) و با توجه به امكان استناد زيان به وي، ميتوان ضمان در نظر گرفت و نيز انتقال بيماري از شخص ناقل واجد قصد فعل (حتي بدون قصد نتيجه)، ضمانآور اما از ناقل فاقد قصد فعل، غير ضمانآور دانسته شده است.
چكيده لاتين :
Background and Aim
One of the reasons for the rapid spread of recent infectious Covid 19 in various countries including Iran is the lack of sufficient attention to health issues, safety advices and prevention principles recommended by health professionals (such as the need to pay attention to segregation and distance social laying and the use of sanitary ware such as masks and disinfectants). This carelessness leads to a greater prevalence of the disease, sometimes wisely and intentionally, and sometimes without any intention or discretion. One of the issues in investigating the individuals' responsibility for the transmission of this disease to other people in the community is to analyze the different states of transmitters in terms of the possibility of transmitting the disease to others and also in terms of their intention and authority in performing the action and in achieving the result.
Materials and Methods
This article has been written by descriptive-analytical method and using jurisprudential and legal sources.
Conclusion
In this article, it has been proved that for a disease’s carrier who suspects to transmission of the disease to others it can be considered a guarantee due to the probable importance (killing others) and the possibility of harm to him. Also transmission of the disease from a carrier who intends to act (even without the intention of result) is guaranteed but from a carrier who does not intend to act is non-guaranteed.