كليدواژه :
خاقاني , پشتوانۀ فرهنگي , قصص انبيا , ديوان , ابراهيم(ع)
چكيده فارسي :
پشتوانۀ فرهنگي سترگ و توان سخنسرايي شگفت، دو عنصر بنيانيِ طريق غريب خاقاني است. پيوند اين دو سخني فاخر با مضامين، تصاوير و تعابير بديع و نو به بار آورده است. گستردگي و تنوع از ويژگيهاي بارز پشتوانۀ فرهنگي خاقاني است. او از علومي چون طب، نجوم، تفسير، تاريخ، جانورشناسي، كانيشناسي و ... آگاهيهاي درخور توجهي داشته و در جاي جاي آفرينشهاي ادبي خود از آنها بهره برده است. قصص انبيا با به برجستگياي كه در تفاسير و تواريخ دارد، بسيار مورد توجه خاقاني بوده است. سرگذشت حضرت ابراهيم(ع) به عنوان يكي از اين قصص، جاذبههاي متعددي براي خاقاني داشته كه در اين جستار به تبيين و تحليل آنها پرداختهايم.
چكيده لاتين :
The great cultural background and the amazing power of speech are the two basic elements of Khāghani’s methodology in poetry. The combination of these two magnificent features has created new themes, images, and innovative subjects in his poems. Extensiveness and diversity are prominent features of Khāghani’s cultural background. He has considerable knowledge of sciences such as medicine, astronomy, exegesis, history, zoology, mineralogy, etc., and has used them in various places in his literary creations. The stories of the prophets, with their prominence in interpretations and histories, have been highly regarded by Khāghani. The story of Prophet Ibrahim (AS) has had several attractions for Khāghani, which we have explained and analyzed in this article.