نقش زبان قرآن در كشف فضاي نزول آيات قرآن كريم

The Role of the Language of the Qur'an in Discovering the Revelation of the Verses of the Holy Qur'an

متن قرآن لبريز از پيچيدگي هاي زباني و معنايي است كه به تدريج و در بستر فرهنگي_ تاريخي خاصي نازل شده است. در اين راستا شناخت بيشتر زبان قرآن و توجه به شرايط اجتماعي نزول قرآن نكته كليدي در فهم مضامين قرآني مي باشد. پژوهش حاضر كه به شيوه كتابخانه‌اي و بهره‌مندي از روش توصيفي – تحليلي انجام شده نشان مي دهد كه زبان قرآن از سويي تجلي فرهنگ و زبان عربي و از سوي ديگر بيانگر تأثير بر زبان عربي است. نتيجه بدست آمده حاكي از آن است همانطور كه شناخت اسباب نزول، جو و فضاي نزول آيات و سور قرآني ميتواند در فهم و تفسير قرآن موثر باشند، همچنين آيات و سور قرآني نيز مي توانند در شناخت جو وفضاي نزول قرآن و آيات آن موثر و قابل اعتنا باشد.

The text of the Qur'an is full of linguistic and semantic complexities that have been revealed gradually and in a special cultural-historical context. In this regard, knowing more about the language of the Qur'an and paying attention to the social conditions of the revelation of the Qur'an is a key point in understanding the contents of the Qur'an. The present study, which was conducted in a library style and using a descriptive-analytical method, shows that the language of the Qur'an, on the one hand, is a manifestation of Arabic culture and language and, on the other hand, expresses its influence on the Arabic language. The result shows that just as knowing the causes of revelation, atmosphere and atmosphere of revelation of Quranic verses and suras can be effective in understanding and interpreting the Quran, Quranic verses and suras can also be effective in understanding the atmosphere and atmosphere of revelation of Quran and its verses.