عنوان مقاله :
تأثير صداي سفيد بر كيفيت خواب و راحتي بيماران بعد از عمل جراحي قلب باز
عنوان به زبان ديگر :
The Effect of the White Noise on Sleep Quality and Comfort of Patients after Open Heart Surgery
پديد آورندگان :
عشوندي، خدايار دانشگاه علوم پزشكي همدان - دانشكده پرستاري و مامايي , حداد ساماني، ميثم دانشگاه علوم پزشكي همدان - دانشكده پرستاري و مامايي , منافي، بابك دانشگاه علوم پزشكي همدان - دانشكده پرستاري و مامايي , مولوي وردنجاني، مهدي دانشگاه علوم پزشكي همدان - دانشكده پرستاري و مامايي
كليدواژه :
راحتي بيمار , كيفيت خواب , جراحي قلب
چكيده فارسي :
زمينه و هدف: بستري شدن در بخش مراقبتهاي ويژه باعث بروز اختلال خواب و راحتي بيماران ميشود و بر روند بهبود اين بيماران تأثير نامطلوبي ميگذارد. يكي از عوامل تأثيرگذار بر خواب و راحتي بيماران سر و صداي محيط است. اين مطالعه با هدف تعيين تأثير صداي سفيد بر كيفيت خواب و راحتي بيماران انجام شد.
روشها: مطالعه حاضر به صورت كارآزمايي باليني تصادفي سازي شده دو گروهي با شركت 60 نفر از بيماران تحت عمل جراحي قلب باز بستري در بخش مراقبتهاي ويژه در سال 1397 انجام گرفت. بيماران گروه آزمون يكي از سه صداي باران، امواج دريا و رودخانه را انتخاب و براي سه شب به مدت 30-20 دقيقه با هدفون براي آنان پخش شد. كيفيت خواب بيماران با ابزار استانداردSt Mary's Hospital Sleep Quality Questionnaire و راحتي بيماران با VAS اندازه گيري شد.
يافتهها: از نظر مشخصات جمعيت شناختي و مشخصات باليني بيماران در دو گروه كنترل و آزمون تفاوتي نداشتند. همچنين نتايج نشان داد استفاده از صداي سفيد به صورت معناداري باعث كاهش اختلال خواب و افزايش راحتي بيماران گروه آزمون نسبت به گروه كنترل شد(P<0/001).
نتيجهگيري: استفاده از صداي سفيد نظير صداي امواج دريا، صداي رودخانه و صداي بارش باران در بيماران بستري در ICU بعد از عمل جراحي قلب باز باعث كاهش اختلال خواب بيماران و افزايش راحتي آنان ميشود.
چكيده لاتين :
Background and Aim: Hospitalization in Intensive Care Units (ICU) causes sleep and comfort disturbances
in patients and has an adverse effect on the recovery process of these patients. One of the factors affecting
sleep and comfort of patients is ambient noise. This study aimed to determine the effect of the white noise on
sleep quality and comfort of patients.
Material and methods: The present study was a randomized, double-blind clinical trial with 60 patients
undergoing open heart surgery who had admitted in the ICU in Hamadan in 2018.
Patients in the experimental group selected one of the three sounds of rain, sea and river waves and played
them with headphones for three nights for 20-30 minutes. The control group did not receive any intervention.
The sleep quality of patients was measured using standard St Mary's Hospital Sleep Quality Questionnaires
and VAS.
Results: The results showed that there were no differences in demographic and clinical characteristics
(nausea, medications, type of surgery, length of stay, duration of surgery) in the control and experimental
groups. The results also showed that using white noise significantly reduces sleep disturbance and increases
comfort in the experimental group compared to the control group (P <0.001).
Conclusion: The use of white noise such as the sound of sea waves, river sound and rain in ICU patients after
open heart surgery reduces their sleep disturbance and increases their comfort.
عنوان نشريه :
پرستاري مراقبتهاي ويژه