بررسي مقايسه اي قراردادهاي تجاري بين المللي در نظام هاي حقوقي كامن لا و سيويل لا

تشكيل قراردادها يكي از مهم‌ترين و بحث برانگيز‌ترين موضوعات حقوق تجارت بين‌الملل است‌‌ كه در حوزه روابط حقوقي طرفين مورد توجه قرار مي گيرد.‌‌ امروزه اغلب قراردادهاي تجاري در راستاي تعاملات بين المللي بر مبناي مدل ‌هاي قراردادي كامن‌لا و‌ سيويل‌لا نوشته‌ مي‌شود، فارغ از اينكه رابطه حقوقي كه قرارداد مقرر‌ مي‌دارد و بر آن حاكم مي شود آيا تحت لواي قانوني آن نظام حقوقي قرار‌ مي‌گيرد يا نه‌‌. درواقع عرصه قراردادهاي تجاري بين المللي ، عرصه رقابت يا همكاري نظام هاي حقوقي است .‌‌ اين مدل‌هاي متفاوت از قراردادها بر اساس استلزامات و ساختار خاص نظام حقوقي مربوطه طراحي‌ ‌مي‌شوند كه در آن اصل بر اجرا شدن قرارداد است‌‌.‌‌ لذا اين مدل از قراردادها ممكن است در صورت متفاوت بودن قانون حاكم، بعضاً نارسا و يا زائد باشد‌‌.‌‌ از اين رو، اين مقاله در صدد شناخت نحوه تشكيل قراردادهاي تجاري بين‌المللي است و تمركز اصلي بر مطالعه تطبيقي تشكيل قراردادها و قواعد حاكم بر آن در مقايسه بين‌ نظام ‌هاي حقوقي‌ سيويل‌لا و كامن‌لا و مشخص كردن تفاوتها و شباهتهاي رفتار اين دو نظام حقوقي بزرگ‌ با قراردادها مي‌باشد‌‌.‌‌ نتيجه اين مطالعه نشان‌ مي‌دهد كه در برآيند توسعه تاريخي و نظري‌ نظام‌هاي حقوقي كامن‌لا و سيويل‌لا، دو سبك متفاوت از تشكيل قرارداد ايجاد شده است به گونه‌اي كه هرچند شباهت‌هاي قابل توجهي در ارتباط با قواعد حاكم بر تشكيل قراردادها در اين دو نظام ديده‌ مي‌شود، اما تفاوتهاي فني و كاربردي مهمي نيز وجود دارد‌‌.‌‌ عناصر تشكيل دهنده هر قرارداد در هر نظام حقوقي به شكلي متفاوت به تصوير كشيده شده است . قانون حاكم بر قراردادها نيز بسيار مهم است زيرا در واقع زماني كه طرفين وارد قراردادي مي شوند كه با بيش از يك كشور ارتباط دارد، لزوماً اين سؤال طرح ميشود كه آيا كدام قانون بر قرارداد حاكم است تا چالش هاي بوجود آمده در زمان اختلافات ناشي از قراداد را مرتفع سازد .