نقد و بررسي رابطه معماري و تأمين اجتماعي در شاهنامۀ فردوسي

Criticize of the relationship between architecture and social security in Ferdowsi's Shahnameh

رفاه و تأمين اجتماعي به عنوان يكي از مشخصه­ هاي جوامع متمدن و پيشرفته، مؤلفه­ اي است كه امروزه در سياست­هاي كلان كشورهاي جهان، جايگاه ارزنده ­اي دارد. روي­كردي كه در نظام­هاي گذشته كم­تر بروز و خودنمايي داشته است. به گواه مورّخان و محقّقان و با توجه به متن شاهنامه به عنوان يكي از اصيل­ ترين متوني كه ما را از اوضاع ايران قبل از اسلام آگاه مي­ كند، پرداختن به مقولۀ رفاه و تأمين اجتماعي در صدر سياست­هاي كلان پادشاهان ايراني قبل از اسلام از دورۀكيانيان تا ساسانيان بوده است. يكي از مهم­ترين ابزارهاي تأمين رفاه اجتماعي، بهبود شرايط صنعتي كشور است كه به آباداني و توسعۀ كشور و بهبود معيشت مردم مي­آن‌جامد. امري كه علي­رغم پر هزينه بودن به دليل توجه پادشاهان به آسايش و رفاه مردم و تعميم برخوداري و تأمين اجتماعي، بدان اهتمام شده است. از اين رو اين پژوهش با تكيه بر شاهنامۀ فردوسي به عنوان متني تاريخي ـ ادبي به بررسي مصاديق صنعت و كاربرد انواع و گونه­ هاي آن در اين اثر به منظور دست­يابي به رفاه و تأمين اجتماعي پرداخته است. نتيجه نشان مي­دهد كه پرداختن به امر صنعت كه از سنگين ­ترين و پرهزينه­ ترين برنامه ­هاي كشوري است، همواره درشاهنامۀ فردوسي از طرف پادشاهان براي ارائۀ خدمات اجتماعي به عنوان اركان رفاه و تأمين اجتماعي مورد توجه واقع شده است. روش به كار رفته در اين پژوهش روش توصيفي ـ تحليلي با تكيه بر پژوهش ميان رشته­ اي است.

Welfare and social security, as one of the characteristics of civilized and advanced societies, is a component that has a valuable place in the macro-policies of the world today; an approach that has been less prevalent in previous regimes. According to historians and researchers, and considering the text of the Shahnameh as one of the most original texts that informs us about the situation in pre-Islamic Iran, the issue of welfare and social security was given attention at the forefront of the macro policies of pre-Islamic Iranian kings from the Kianian to the Sassanids period. One of the most important tools for providing social welfare is to improve the industrial conditions of the country, which leads to the prosperity and development of the country and improvement in people's livelihood. Despite being costly, this has been taken care of because of the kings' attention to the well-being of the people and the generalization of wealth and social security. Therefore, relying on Ferdowsi’s Shahnameh as a historical-literary text, this research has studied the examples of industry and the application of its types and species in order to achieve welfare and social security. The result shows that dealing with industry, which is one of the heaviest and most expensive programs in the country, has always been considered by kings in Ferdowsi’s Shahnameh to provide social services as pillars of welfare and social security. The method used in this research is a descriptive-analytical based on interdisciplinary research.