سيماي امام حسين (ع) در زيارت اربعين

A Portrayal of Imam al-Husayn in the Arbaeen Ziarat-text

موضوع زيارت حضرات معصومين(ع)، به عنوان يكي از مصاديق اصلي توسل و تقرب‌جويي بندگان براي رسيدن به هدف آفرينش و معرفت‌ الهي مي‌باشد. از ميان زيارت‌هاي مختلف منسوب به امام حسين(ع)، زيارت اربعين ايشان، به عنوان ميثاق ولايي شيعيان و نشانه مومنان واقعي مورد عنايت ويژه‌اي واقع شده است. همچنين در كتب روايي شيعه، زيارت‌نامه‌اي معتبر براي روز اربعين، از مصدر امام صادق(ع) صادر شده است كه تعمق و بررسي بيشتر محتواي آن، اهداف قيام و صفات و شخصيت جامع امام حسين(ع) را به عنوان خليفه الهي نمايان‌تر مي‌سازد.

A purpose of reciting ziarat-texts in favor of the Infallibles is drawing well-nigh to them for receiving their blissful attention and intercession. Among the various ziarat-texts in favor of Imam al-Husayn, that of Arbaeen, originally issued by the sixth Infallible Imam Jafar al-Sadiq, is replete with profound concepts as to the sublime aims of Imam al-Husayn, his character, and his lofty status as the rightly appointed leader.